резонатор oor Duits
резонатор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Resonanzboden
Резонансът се получава, когато цялото тяло действа като един резонатор, но напрежението пречи на това.
Resonanz entsteht, wenn der ganze Körper als Resonanzboden wirkt, Anspannung steht dem jedoch entgegen.
Resonator
Ще запечатам биопорта ти с този спорациден резонатор.
Ich versiegele deinen Bioport mit dem sporiziden Resonator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При машините, които се основават на резонатори за микровълново ускоряване, върховият поток на лъчението е средният поток за времетраенето на сноповия пакет лъчи.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
Субстрати, микровълнови резонатори, филтри, осцилатори с контрол на волтажа, превключвателни матрици, чипове с ниска индуктивност
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthälttmClass tmClass
При машините, които се основават на резонатори за микровълново ускоряване, времетраенето на лъчевия импулс е по-краткото от 1 μѕ или времетраенето на сноповия пакет лъчи, получен от един импулс на микровълновия модулатор.
Esperate, esperate, esperateEurLex-2 EurLex-2
Производство по поръчка и програмиране на кристални часовникови осцилатори, осцилатори, температурно компенсирани кристални осцилатори, кристални осцилатори, регулирани с напрежение, кристални осцилатори, регулирани чрез пещ, керамични резонатори, осцилатори, регулирани с напрежение, BAW (обемни звукови вълни) резонатори, BAW осцилатори, SAW (повърхностни звукови вълни) резонатори, SAW осцилатори, интегрални схеми специално създадени за приложения, интегрални схеми, програмируеми интегрални схеми, модули за интегрални схеми и дистрибуцията на софтуер в областта на всички горепосочени, във връзка с тях, и дистрибуция на софтуер за управление, програмиране и/или контрол на всички горепосочени във връзка с тях
Wo tu ich das hin?tmClass tmClass
Резонатори (машинни части), широколентови амортизатори (машинни части), механични системи за предаване на звук (машинни части), симпозери (машинни части)
KontrollsätzetmClass tmClass
дори и резонатор,
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelEuroParl2021 EuroParl2021
Сглобка, съставена от печатна платка върху която са монтирани кварцов резонатор и най-малко една часовникова схема и един кондензатор, дори интегрален, с дебелина, непревишаваща 5 mm
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtEurLex-2 EurLex-2
Резонаторът.
Und da ist Ihr Baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При машините, които се основават на резонатори за микровълново ускоряване, продължителността на лъчевия импулс е по-краткото от 1 μѕ или времетраенето на сноповия пакет лъчи, получен от един импулс на микровълновия модулатор.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsEuroParl2021 EuroParl2021
Резонатори
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitettmClass tmClass
Всичко това са изолинейни резонатори.
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръчни държачи за шлифовъчни средства с изсмукване на прах за ръчно шлайфане, по-специално ръчни държачи за шлифовъчни средства като плъзгачи, като чиниообразни шлифовъчни дискове, като шлифовъчни ръкавици, като шлифовъчни плоскости, като крепежна стойка, като правоъгълен обменнен резонатор
Ich denke, ich finde ihntmClass tmClass
Диелектрични резонатори и течнокристални фибри
Das wird reichentmClass tmClass
При машините, които се основават на резонатори за микровълново ускоряване, времетраенето на лъчевия импулс е по-краткото от 1 μs или времетраенето на сноповия пакет лъчи, получен от един импулс на микровълновия модулатор.
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und RentenschuldenEurLex-2 EurLex-2
— Резонаторът не може да работи непрекъснато повече от дванайсет часа.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenLiterature Literature
Микровълнови резонатори
Es wird sehr schwer für michtmClass tmClass
Резонатори за повърхностни вълни
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnentmClass tmClass
Това обикновено се постига, като се използва резонатор и права тръба преди точката на вземане на пробите
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenoj4 oj4
BAW резонатори
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt isttmClass tmClass
За целите на 3A001.b.1. 'вакуумни електронни устройства' са електронни устройства на базата на взаимодействието на електронен лъч с електромагнитна вълна, разпростаняваща се във вакуумна схема или взаимодействаща със свръхвисокочестотни вакуумни резонатори.
Nein, aber ich möchte es gernEurlex2019 Eurlex2019
Единица, състояща се от резонатор, работещ в честотен обхват 1,8 MHz или по-голям, но непревишаващ 40 MHz, и един кондензатор, в общ корпус
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung vonWaren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztEurLex-2 EurLex-2
При машините, които се основават на резонатори за микровълново ускоряване, върховият поток на лъчението е средният поток за продължителността на сноповия пакет лъчи.
Da irren Sie sich aber wiederEurLex-2 EurLex-2
Управляващо, проследяващо, стабилизиращо оборудване или оборудване за настройване на резонатора, както следва:
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.