резорбция oor Duits
резорбция
bg
Абсорбция или, в по-редки случаи, адсорбция на материал от тяло или система, от които материалът е бил освободен преди това.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Resorption
bg
Абсорбция или, в по-редки случаи, адсорбция на материал от тяло или система, от които материалът е бил освободен преди това.
InductOs може да причини начална резорбция на околната трабекуларна кост
InductOs kann zu einer anfänglichen Resorption des umliegenden trabekulären Knochens führen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liprolog Basal има удължен профил на резорбция давайки приблизително # часа след дозиране максимална концентрация на инсулин
Du wirst mein Spion seinEMEA0.3 EMEA0.3
Фармакодинамични ефекти Лечението с Aclasta бързо намалява скоростта на костен обмен от повишените след менопауза нива с надир за маркерите за резорбция, наблюдаван на #-мия ден и за маркерите за образуване на #-та седмица
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istEMEA0.3 EMEA0.3
Едновременното приемане с храна забавя резорбцията, но не променя общата степен на резорбция
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция След подкожно прилагане фондапаринукс се абсорбира изцяло и бързо (абсолютна бионаличност # %
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenEMEA0.3 EMEA0.3
Не е известно дали адалимумаб се екскретира в човешкото мляко или има системна резорбция след поглъщане. о йт
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEMEA0.3 EMEA0.3
Клинически значимо намаление с # % на биохимическите маркери за костна резорбция е наблюдавано още на първия месец след началото на лечение с ибандронова киселина #, # mg
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtEMEA0.3 EMEA0.3
Предклиничните проучвания показват преференциална локализация на алендронат в местата с активна резорбция
Das gilt auch für dichEMEA0.3 EMEA0.3
Фармакокинетични свойства Резорбция Лорноксикам # mg прах за инжекционен разтвор е предназначен както за интравенозно (i. v.), така и за интрамускулно (i. m.) приложение
Ich ruf dich später anEMEA0.3 EMEA0.3
Промените са предизвикани от високата системна експозиция на гризачите в резултат на високата трансдермална резорбция на такролимус
Alles in Ordnung?EMEA0.3 EMEA0.3
Деслоратадин има добра резорбция, като максимална плазмена концентрация се постига приблизително след # часа
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftEMEA0.3 EMEA0.3
На експериментални модели с животни ибандроновата киселина предизвиква биохимични промени, показателни за доза-зависимо инхибиране на костната резорбция, включително потискане на биохимичните маркери в урината за разграждане на костния колаген (като дезоксипиридинолин и кръстосано-свързани N-телопептиди на колаген тип І (NTX
Ich muss wieder ins KrankenhausEMEA0.3 EMEA0.3
Ефавиренц предизвиква фетална резорбция при плъхове
Soll das ' n Scherz sein?EMEA0.3 EMEA0.3
Изпитванията за репродуктивна токсичност с тимолол показват забавяне на ембрионалното вкостяване при плъхове без нежелани реакции, свързани с постнаталното развитие (при доза # пъти превишаваща клиничната доза) и нарастване на ембрионалната резорбция при зайци (при доза # пъти превишаваща клиничната доза
Wong sehr rassistisch.Nicht mögen SchwarzeEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция Данните от здрави доброволци показват, че системната експозиция на такролимус е малка или няма такава след единично или повторно приложение върху кожата на такролимус маз
HauskrankenpflegeEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция След подкожно приложение омализумаб се резорбира със средна абсолютна бионаличност от # %
Das ist ein gutesEMEA0.3 EMEA0.3
При дози от # IU/kg/ден и по-високи, многократното приложение на лутропин алфа при бременни плъхове и зайци е довело до нарушения в репродуктивните функции, включително резорбция на плода и намаление в наддаването на тегло при малките
Für Drehzahl, Drehmoment und Leistung sind lineare Regressionen von Messwerten auf die Bezugswerte auszuführenEMEA0.3 EMEA0.3
Специфични предимства: инхалационната кортикостероидна терапия причинява по-слабо потискане на адрено-кортикалната активност с бързо завръщане към нормалната функция след приключване на терапията и по-малко системни странични ефекти, отколкото при системната кортикостероидна терапия, поради ограничената системна резорбция.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrEurLex-2 EurLex-2
При прекратяване на приема потискането на биохимичните маркери за костна резорбция се губи
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeEMEA0.3 EMEA0.3
Тя е инхибитор на остеокластната костна резорбция
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.EMEA0.3 EMEA0.3
Инхибирането на ендогенната костна резорбция е документирано също от # Са кинетични проучвания и чрез освобождаване на радиоактивен тетрациклин, предварително инкорпориран в скелета
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtEMEA0.3 EMEA0.3
Степента и стойността на локалната резорбция на такролимус намалява при оздравяване на кожата
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?EMEA0.3 EMEA0.3
Поради забавената резорбция на препарата в мястото на инжектиране и продължителността на полуживот от около # часа (# часа), нивата на ФСХ остават повишени за # часа
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.EMEA0.3 EMEA0.3
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.