самка oor Duits
самка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Weibchen
Да стрелят по самка в средата на лятото!
Auf ein Weibchen zu schießen, mitten im Sommer!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Живи новородени/самка при раждането (средно)
Doch sie haben sich einfach zurückgezogen.Eurlex2019 Eurlex2019
Живи новородени/самка на 4 ден (средно)
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntEurlex2019 Eurlex2019
- нива на тиродния хормон, новородени на ден 13 и възрастни мъжки (и самки и новородени на ден 4, ако
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenEurlex2019 Eurlex2019
Тя е една Алфа самка.
ZylinderzahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше и помислял, че е възможно самка да изнасили самец.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenLiterature Literature
Доколкото е възможно, времето за разделяне на самките от новородените трябва да се сведе до минимум.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Eurlex2019 Eurlex2019
Самки с 0
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftEurlex2019 Eurlex2019
Тези снимки самкато копие на тези които направихме във Грейсън Каунти.
Allgemeine HinweiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самки с ≥ 2
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Eurlex2019 Eurlex2019
И не убива самки!
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самката снася до няколкостотин яйца.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtWikiMatrix WikiMatrix
Ала въпреки че геройствата му спечелили уважение, той още не си бил избрал самка.
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undLiterature Literature
Те следва да бъдат задържани за поне още 14 дни след първото планирано умъртвяване на самките, без третиране, за да се открие забавеното възникване или устойчивост на токсичните ефекти, или възстановяване от тях.
Ich bin DiabetikerEurlex2019 Eurlex2019
Самки с живородени малки (N)
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorEurlex2019 Eurlex2019
Ние, самците, все пак се грижим най-вече за самката.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
Ако е уместно се прави допълнителна оценка на T4 в кръвните проби от самките и новородените на ден 4.
Ich bin KindermädchenEurlex2019 Eurlex2019
Импланти/самка (средно)
Im Hochschulbereich sind die entsprechenden Arbeiten schon relativ weit fortgeschrittenEurlex2019 Eurlex2019
Айез Седай бяха „двуноги самки, които пипат вятъра, който движи слънцето, и викат огъня“.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Literature Literature
Тегло на самката
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.EurLex-2 EurLex-2
" Със самка, разбира се " ми отговаря.
Bereich InvestitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хеленe... " самката на " семейството.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради някаква си воняща самка, ти съвсем си загуби ума. Не си струва заради това да ставаш безчувствен кретен.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самките следва да бъдат оставени гладни през нощта на13-я срещу 14-я ден от лактацията, и кръвта, взета при прекратяване на проучването, да се използва за определяне на клиничните химични параметри.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von EisenbahninfrastrukturEurlex2019 Eurlex2019
Грамадните човешки самки, които ми бе разрешено да ползувам, бяха само палиатив.
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindLiterature Literature
" Със самец или със самка? " Питам.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.