Везувий oor Engels
Везувий
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mount Vesuvius
Има проблеми с гнева, а ти я караш да сложи тапа в Везувий?
She has rage issues, and you're telling her to put a cork in Mount Vesuvius.
Vesuvius
Има само един път нагоре и надолу Везувий.
There's only one road up and down Vesuvius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз вероятно бих търсел около Везувий.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали не е изригнал Везувий?
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По отношение на разполагането на нови обекти за събиране на отпадъци/депа, трябва да бъде наложен по-строг контрол с цел да се предотврати отварянето на депа в защитени зони, какъвто е случаят с депата, изградени на територията на национален парк "Везувий" (депото в Терциньо).
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEuroparl8 Europarl8
Word на Спартак " победа при Везувий се разпространява.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Етикетите трябва да съдържат следната информация: надписите „Pomodorino del Piennolo del Vesuvio“ и защитено наименование за произход в по-големи размери от всеки друг надпис или елемент, логото на Общността, името, фирменото наименование и адреса на предприятието опаковчик или производител, количеството продукт, което се съдържа в опаковката; логото е съставено от силует на домат „Pomodorino del Piennolo del Vesuvio“, включително стъбло, чието продължение напомня очертанията на Везувий; конкретните детайли на логото и съответните цветове са подробно описани в спецификацията на продукта.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Един целосветски знак, далеч по–заплашителен от грохота на Везувий, известява, че настоящият световен ред е изправен пред предстоящо унищожение.
I graduated!jw2019 jw2019
Това Везувий ли е там?
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Везувий е добро място.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето от обитателите на Помпей предпочели да пренебрегнат гневното бучене на Везувий.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
По-рано Деймън се чувстваше сякаш е изригнал вулканът Везувий.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
" Хей секси, носи тази тениска на купона-Везувий. "
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ще ни залее като лавата на Везувий
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Наличието на вулкани в съседните области се е отразило на почвено-геоложкото образуване на долината на Сарно. Многобройните изригвания на Везувий са допринесли за напластяването и физико-химичния състав на почвата.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
По-конкретно почвата на земеделските земи, предназначени за отглеждането на еруката със ЗГУ „Rucola della Piana del Sele“, се състои от дебел слой с вулканичен и алувиален произход, образуването на който се дължи на действието на вулкана Везувий по време на предишните му изригвания и на алувиалните наноси на река Селе и на другите повърхностни водни потоци, които текат в района.
You may now kiss the brideEuroParl2021 EuroParl2021
" Везувий "!
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеше също, че това няма да се хареса на Синтия и че гневът й ще изригне като Везувий.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Тези, които разпитахме в Неапол и Атела, го познаваха. Живял е в сенките на Везувий.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви сватосам с някои готини мацки от ЗБЗ на партито Везувий довечера
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?opensubtitles2 opensubtitles2
Шифт беше усвоил това умение доста добре и скоро главата му заприлича на бълващ пари вулкан, „Като Везувий!
Ican' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Този връх е Везувий, може би най-известният вулкан.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви сватосам с някои готини мацки от ЗБЗ на партито Везувий довечера.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Везувий е изригвал повече от 50 пъти.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По изгрев-слънце ще превземем Везувий.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези изписани восъчни полиптихи, или плочи, прикрепени една за друга по дължина, били намерени в град Херкулан, който бил унищожен заедно с Помпей при изригването на вулкана Везувий през 79 г. от н.е.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.