пробив в стената
hole in the wall
Пробив (военно дело) oor Engels
Пробив (военно дело)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
breakthrough
en
military term
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имаме пробив в станцията!
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, той продължаваше да си пробива път през джунглата, която сякаш нямаше край, търсейки следи от Ястреборози.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Когато разкриването на пробива е от обществен интерес, компетентният национален орган може да информира обществеността.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Имам голяма възможност за пробив в ТВ.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам малък напредък не пробив.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят кинематографически пробив
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagopensubtitles2 opensubtitles2
В пробива, както изтъквате, има травмиран индивид, което малко затруднява работата по ремонта.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Поредица от практически казуси за онагледяване на механизмите за пробив, описани в първа част.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Eurlex2019 Eurlex2019
В такъв случай всеки обект, който се удари в нея, пробива леда и разплисква вода.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Изпитване на пробив
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplieroj4 oj4
Пробив.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнавам факта, че комисията има малки правомощия в тази област, но трябва да се опитаме да постигнем пробив.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEuroparl8 Europarl8
Това видео е от нахлуването на ЩИТ в КУБ, след пробива.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробив във външната обвивка.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е бил на прага на пробива – поне във фантазиите си.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Имаме пробив в сигурността!
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На следващия ден дясното крило пристига в края на защитните позиции при Ростов и прави пробив в тях.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Това е голям пробив.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тувок, има ли шанс да минем през пробива в холоматрцата?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е най-големият пробив за над три години окопна война на Западния фронт.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натоварване на абсорбатора чрез нагряване до поява на пробив
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Имаме пробив.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има пробив.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, всички, защо не вземем един бърз пробив?
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не може да пробива буса ми.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6911 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.