пробен период oor Engels
пробен период
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trial period
Знаеш, че все още си в пробен период.
You know, you're still in a trial period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще станете богати, веднага след като приключи пробния период.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да е в пробен период.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробен период не стига.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пробният период " кодиран ли беше?
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да отиде на пробен период.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще започнеш с пробен период и ще видиш как върви.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маслото подлежи на пробен период на складиране.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Пробния период приключва след минимум една година от днес.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще трябва да премине деветмесечен пробен период.
And I just want to dieEurlex2019 Eurlex2019
Занулете измервателния уред; изчакайте пробен период (пет или повече минути).
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
ако пробният период не бъде удължен, страните прилагат правилата на споразумението относно валидността на експортните кредити; и
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Ами ти си на пробен период тук
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И докато не преминеш 30-дневния пробен период ми принадлежиш.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пробен период съм.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо все още е на пробен период, комисар.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще имаш 6 месечен пробен период.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може ли да е поне 30 дневен пробен период?
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега е само пробен период, но официално съм в радио бизнеса.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв декан ме пусна на пробен период.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удължен пробен период.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По тази причина има шестмесечен пробен период.
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти дам пробен период.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не се извиня, минавам на пробен период.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е еднодневен пробен период.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пробен период?
But I can' t be responsible foropensubtitles2 opensubtitles2
1119 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.