Щок (геология) oor Engels

Щок (геология)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

stock

adjective verb noun

geological feature

Soortgelyke frases

солен щок, солна интрузия
salt plug

voorbeelde

Щок: сложна система от структурно контролирани или произволно ориентирани жили.
Stockwork: a complex system of structurally controlled or randomly oriented veins.

Добре, нека просто направим още един щок?
Okay, let's just try another shock, okay?

Конструкция, абсорбиращ щок;
Construction, shock absorbing;

Казвам се Карл Щок, и съм директор на училището.
My name is Karl Stall. I'm the ski school director.

досие, описващо как хомеопатичният щок или щокове е получен и контролиран, и доказващо хомеопатичната природа, на базата на подходяща библиография
dossier describing how the homeopathic stock or stocks is/are obtained and controlled, and justifying its/their homeopathic nature, on the basis of an adequate bibliography

Специално, опростено заявление за регистрация може да се отнася за серия лекарствени продукти, получени от един и същ хомеопатичен щок или щокове.
A special, simplified application for registration may cover a series of medicinal products derived from the same homeopathic stock or stocks.

— научното име на щока, следвано от степента на разреждане, като се използват символите на действащата фармакопея съгласно точка 8 на член 1.
— the scientific name of the stock or stocks followed by the degree of dilution, using the symbols of the pharmacopoeia used in accordance with point (8) of Article 1.

Специално, опростено заявление за регистрация може да се отнася за серия лекарствени продукти, получени от един и същ хомеопатичен щок или щокове
A special, simplified application for registration may cover a series of medicinal products derived from the same homeopathic stock or stocks

научното име на щока, следвано от степента на разреждане, като се използват символите на действащата фармакопея съгласно точка 8 на член 1.
"- the scientific name of the stock or stocks followed by the degree of dilution, using the symbols of the pharmacopoeia used in accordance with point (8) of Article 1.

Ако хомеопатичния ветеринарен лекарствен продукт се състои от повече от един щок, върху етикета освен научните им имена се упоменава и измисленото име,
If the homeopathic veterinary medicinal product is composed of more than one stock, the labelling may mention an invented name in addition to the scientific names of the stocks,

Ако хомеопатичния ветеринарен лекарствен продукт се състои от повече от един щок, върху етикета освен научните им имена се упоменава и измисленото име,“
If the homeopathic veterinary medicinal product is composed of more than one stock, the labelling may mention an invented name in addition to the scientific names of the stocks

научно наименование на щока или щоковете, следвано от степен на разреждане, като се използват символите на фармакопеята, използвани в съответствие с член #, точка
the scientific name of the stock or stocks followed by the degree of dilution, using the symbols of the pharmacopoeia used in accordance with point # of Article

Ако хомеопатичния ветеринарен лекарствен продукт се състои от повече от един щок, върху етикета освен научните им имена се упоменава и измисленото име,“;
If the homeopathic veterinary medicinal product is composed of more than one stock, the labelling may mention an invented name in addition to the scientific names of the stocks,";

научно наименование на щока или щоковете, следвано от степен на разреждане, като се използват символите на фармакопеята, използвани в съответствие с член 1, точка 8,
- the scientific name of the stock or stocks followed by the degree of dilution, using the symbols of the pharmacopoeia used in accordance with point 8 of Article 1,

През шестте месеца при ваши пациенти е имало над десет умряли пациенти в отделението Фосдик, някои от които можем да докажем, че са умряли от хипогликемичен щок.
In the six months since your tenure, there have been upward of a dozen deaths on Fosdick Ward, several of whom we can now prove died from hypoglycaemic shock.

Преди 20 век, ред къщи дели Щефансплац от Щок-им-Айзен-Плац, но след тяхното разрушаване, името Щефансплац започва да се използва за територията, обхващаща и двата площада.
Before the 20th century, a row of houses separated Stephansplatz from Stock-im-Eisen-Platz, but since their destruction, the name Stephansplatz started to be used for the wider area covering both.

Използваната при изпитванията еталонна котва A трябва да бъде обикновена сгъваема котва без щок, съответстваща на фигурата и детайлите, дадени по-долу, и с маса най-малко # kg
The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least # kg

Използваната при изпитванията еталонна котва A трябва да бъде обикновена сгъваема котва без щок, съответстваща на фигурата и детайлите, дадени по-долу, и с маса най-малко 400 kg.
The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least 400 kg.