бягам от
shun
бягали oor Engels
бягали
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural past active imperfect participle of бягам .
Plural indefinite past active aorist participle of бягам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обявил колата за открадната, затова ченгетата помислили, че Зоуи е бягала и я е подменила за друга кола.
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те били ревностни пуритани*, които бягали от религиозно преследване.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
Трябва да кажа много ясно, че Парламентът не е бягал от своите отговорности, изправяйки се пред това предизвикателство.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Europarl8 Europarl8
Бягал съм доста пъти.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От теб е бягала всичките тези години, нали?
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доколкото знам, той никога не е бягал от вкъщи.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Езра е бягал три пъти.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хък откри че е бягал анонимен, анти
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е бягал.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И този човек със сигурност не е бягал за здраве.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И преди е бягал, но се върна.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато беше на пост, някой бягал ли е от затвора?
Much too deepopensubtitles2 opensubtitles2
Ако сте бягали до Кристалния плаж за няколко секунди, да видим как сте стигнали там.
The solution must be perfectly clear and preparedimmediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедните бягали. Фермерите били с каруци, а богатите - с чистокръвни коне.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че си бягал от училище.
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Това, че цар Давид бил убеден в загрижеността и състраданието на Йехова към него, се вижда от 56 псалм, написан от Давид, когато бягал от цар Саул, който искал да го убие.
I want you to get the man offjw2019 jw2019
И онзи, който спечелил олимпийския маратон през 1904 г. за три часа и половина, той пиел отрова за плъхове и бренди докато бягал по трасето.
What difference does that make?ted2019 ted2019
Фурние обвини Самир, да, така се казваше онзи, че е убил трима невинни граждани, когато е бягал от хотела.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Момичето с камиона за сладолед е бягало от Центъра на Уолнът.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега все съм бягал.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нийл никога не е бягал.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не помня някога да сте бягали от отговорности.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спот е бягал няколко пъти от каютата, а на борда има # мъжки котараци
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionopensubtitles2 opensubtitles2
Чарлз е бягал от безмилостен преследвач.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилето бягало много бързо между раменете и по гърба й, под блузата.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.