бягала oor Engels
бягала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine past active imperfect participle of бягам .
Feminine indefinite past active aorist participle of бягам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обявил колата за открадната, затова ченгетата помислили, че Зоуи е бягала и я е подменила за друга кола.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те били ревностни пуритани*, които бягали от религиозно преследване.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
Трябва да кажа много ясно, че Парламентът не е бягал от своите отговорности, изправяйки се пред това предизвикателство.
McCarthy will find someone for usEuroparl8 Europarl8
Бягал съм доста пъти.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От теб е бягала всичките тези години, нали?
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of theCouncil and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доколкото знам, той никога не е бягал от вкъщи.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Езра е бягал три пъти.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хък откри че е бягал анонимен, анти
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е бягал.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И този човек със сигурност не е бягал за здраве.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И преди е бягал, но се върна.
What else did you say?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато беше на пост, някой бягал ли е от затвора?
He' s experienced Great cadence playeropensubtitles2 opensubtitles2
Ако сте бягали до Кристалния плаж за няколко секунди, да видим как сте стигнали там.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бедните бягали. Фермерите били с каруци, а богатите - с чистокръвни коне.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че си бягал от училище.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Това, че цар Давид бил убеден в загрижеността и състраданието на Йехова към него, се вижда от 56 псалм, написан от Давид, когато бягал от цар Саул, който искал да го убие.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
И онзи, който спечелил олимпийския маратон през 1904 г. за три часа и половина, той пиел отрова за плъхове и бренди докато бягал по трасето.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsted2019 ted2019
Фурние обвини Самир, да, така се казваше онзи, че е убил трима невинни граждани, когато е бягал от хотела.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Момичето с камиона за сладолед е бягало от Центъра на Уолнът.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Досега все съм бягал.
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нийл никога не е бягал.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не помня някога да сте бягали от отговорности.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спот е бягал няколко пъти от каютата, а на борда има # мъжки котараци
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Чарлз е бягал от безмилостен преследвач.
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилето бягало много бързо между раменете и по гърба й, под блузата.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.