времето напредва oor Engels

времето напредва

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

time is getting on

voorbeelde

Времето напредва.
Well, time's getting on.

— Точно така — съгласи се Тенго. — Всеки ден времето напредва със стойността на един ден.
“Every day time moves forward one day’s worth.”

Времето напредва, Гибс.
Clock's ticking, Gibbs.

Времето напредва
Time' s up, old one

Времето напредва г-н Мърдок.
Clock's ticking, Mr. Murdock.

Времето напредва, синко
Time' s running out, son

че времето напредва,
Jehovah times all matters;

Ще ви дам само един пример, защото времето напредва.
I'll just give you one example because time is racing.

Действай, времето напредва!
We' re running out of time here!Come on, man! Go to work!

Все още имаме много въпроси, а времето напредва.
There's still a lot of unanswered questions and time can be a factor with these things

А, времето напредва.
The hour is upon us.

Времето напредва, момчета
Clock's ticking, guys.

Времето напредва и ще закъснеем.
It's getting late, and we're going to be late.

Времето напредва.
Boo. Time to move on.

Все още имаме много въпроси, а времето напредва
There' s still a lot of unanswered questions, and time can be a factor with these things

Времето напредва, господа, а не бях подготвен за посещението ви
Well, time is moving on, gentlemen.I was not prepared for your visit

Времето напредва.
The clock is running.

Времето напредва.
Well, time's a-tickin'.

Времето напредва, а цената на провала е прекалено висока
Time is short, and the price of failure is high

Времето напредва!
Time is short!

Полковник, времето напредва.
Colonel, we're short of time.

Времето напредва и Исус си тръгва от храма за последен път.
As Nisan 11 progresses, Jesus leaves the temple for the last time.

Времето напредва.
Time marches on.

Времето напредва, синко.
Time's running out, son.