говоря сериозно
I mean what I say
говори сериозно! oor Engels
говори сериозно!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
be serious!
Не може да говориш сериозно.
You can't be serious!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не говорите сериозно.
Howmany apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, сенаторе, говоря сериозно.
hey, michael ive been thinking about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би той не знае, че говоря сериозно.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лора, говоря сериозно.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елис, говоря сериозно.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говоря сериозно.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз говоря сериозно.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остани тук, говоря сериозно.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maкс, говоря сериозно!
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Не говорите сериозно.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не мога да повярвам, че си помислил, че говоря сериозно "
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говоря сериозно, Клои.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говора сериозно Taи.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2532 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.