горепосочените лица oor Engels
горепосочените лица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the persons stated above
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу горепосочените лица и образувания с ново изложение на мотивите.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EuroParl2021 EuroParl2021
За тази цел са и ще останат забранени [...] и по отношение на горепосочените лица:
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurLex-2 EurLex-2
Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу горепосочените лица и образувания с нови изложения на мотивите.
Particulate trap with active regenerationEuroParl2021 EuroParl2021
от цесионери и правоприемници на горепосочените лица, по отношение на гореспоменатите сделки
I found out about your arrangement and I went to Juleseurlex eurlex
Заявител е износител, вносител или всяко лице с основателна причина или представител на едно от горепосочените лица.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
В досието си Съветът притежава нови елементи относно горепосочените лица.
Why would you still be protecting Jacob?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Горепосочените лица се считат за професионални клиенти.
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
в) Заявителят е износител, вносител или всяко лице с основателна причина или представител на едно от горепосочените лица.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?EurLex-2 EurLex-2
Само горепосочените лица или органи могат да използват тази информация, и то само за посочените в предходните изречения цели.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Жалбоподателката е заявила на горепосочените лица, че ще оспори атестационния доклад, тъй като не е съгласна със съдържанието му.
Suddenly the maid entersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Достъпът до тази информация е разрешен само на горепосочените лица или органи и само за формулираните в предходното изречение цели.
Yes.Read this, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Достъпът до тази информация е разрешен само на горепосочените лица или органи и само за формулираните в предходното изречение цели.
You know I love you, don' t you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Достъпът до тази информация е разрешен само на горепосочените лица или органи и само за формулираните в предходното изречение цели.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Достъпът до тази информация е разрешен само на горепосочените лица или органи и само за формулираните в настоящия параграф цели.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
1127 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.