горещ вятър oor Engels
горещ вятър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
burning wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полъхваш леко като горещия вятър през лятото
Something that never should' ve been there in the first placeopensubtitles2 opensubtitles2
— Вълните на мъчителните Мерлинови терзания отново се завихриха край мен като горещ вятър сред скалите
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Леле какъв горещ вятър!
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нямаш представа какво може да направи горещият вятър с едно старо тяло като моето.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Че Големият Бог вие като горещ вятър и изисква подчинение.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Винаги са ме привличали чистотата на пустинята, горещият вятър и необятните простори.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Горещ вятър духа от Миникой ".
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есенното слънце припичаше, усещаха се поривите на горещия вятър, който идваше от Тексас.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
В тихия град сред тихия пейзаж само горещият вятър като че ли живееше пълнокръвно.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
Слънцето беше прекалено горещо, вятърът — прекалено поривист, нощта — прекалено тъмна.
I know you willLiterature Literature
Вървя по пясъка, горещият вятър не мирясва и дори изпитвам чувството, че песъчинките боцкат очите ми.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Можех да усетя вълна на завист да се завихря около мен като горещ вятър.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Когато най-сетне се измъкна през една от високите градски порти, горещият вятър я удари в лицето.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Над нечестивите ще навали примки; огън и сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.“
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
Цяла седмица духа горещ вятър, който сварява мозъка и те докарва до лудост.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Този странен горещ вятър, който духа в пустинята и в Л.А.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещ вятър погали страните на Дани, а над ударите на сърцето си чу плясъка на криле.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Профилът му се олюляваше на горещия вятър, като картината на повреден телевизор.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Над нечестивите ще навали примки; огън и сяра и горещ вятър ...
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
В нашето село често има пожари заради силния горещ вятър.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думата профуча край наблюдателите като горещ вятър, отнемайки влагата от очите и устата им.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Величествени рогати гърбове, кожени криле, извисяващи се сред горещият вятър.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оптимизмът на Миранда за любовта граничеше с появата на горещ вятър през Февруари.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е сух горещ вятър идващ от север.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали не съм си въобразил, че някаква вълна мина през мен като горещ вятър?
Are you Temujin?Literature Literature
183 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.