след два дни
after two days · two days later
два oor Engels
два
bg
Бройното числително име, което се намира след едно и преди три, предсавено като II в римски цифри и като 2 в арабски.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
two
bg
Бройното числително име, което се намира след едно и преди три, предсавено като II в римски цифри и като 2 в арабски.
en
The cardinal number occurring after one and before three, represented in Roman numerals as II and in Arabic numerals as 2.
Той чете повече от два часа и половина.
He read for more than two and a half hours.
twain
two (2)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) наблюдава се значително нарушение на капиталовото изискване за платежоспособност и надзорните органи в рамките на два месеца от датата на наблюдаваното нарушение не са получили реалистична програма за възстановяване.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
само presunto, presunto da pa and paio do lombo и подобни продукти: Консервиране на сухо в течение на 10 дo 15 дни, съчетано с период за стабилизиране с продължителност най-малко 35 до 40 дни и период за зреене с продължителност най-малко два месеца.
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
— Може би всичко ще се изясни за два-три дни
You can' t be that stupidLiterature Literature
След два дни федерацията ще бъде сразена веднъж завинаги.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сортира предмети по два признака, като цвят и форма.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
Пия е тук през последните два месеца.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценителите заключиха, че планът за действие „е-Европа 2005“ е важен фактор, спомогнал за оставането на ИКТ в политическия дневен ред по времето, когато интересът към тази тема намаляваше. Електронното правителство и електронното здравеопазване са два примера как благодарение на „е-Европа“ държавите-членки преследват конкретни цели с политическа подкрепа на високо равнище.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.EurLex-2 EurLex-2
След два месеца почина.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не се прилага за превозните средства, които имат два начина на задвижване, когато едният от двата начина на задвижване е електрически, а другият — термичен.
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
Следователно стойността на тези два недвижими имота би била напълно компенсирана от Grunnsteinen чрез изграждането на 21 допълнителни паркоместа.
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Могат да бъдат разграничени два вида събития:
I' m on the midnight shiftEurLex-2 EurLex-2
Минаха два дни и искам тя да се прибере.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да бъде в един от следните два формата:
Excuse us, ladiesEurLex-2 EurLex-2
И все пак някак, за около два часа, проблемът бе решен.
You should free your subconsciousted2019 ted2019
Производителят износител Venus group заяви, че някои сделки са били погрешно отчетени два пъти.
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
За да бъде наложено подобно ограничение, е необходимо да бъдат изпълнени два основни критерия, а именно добросъвестност на заинтересованите среди и риск от сериозни смущения (вж. Решение от 18 януари 2007 г. по дело Brzeziński, C‐313/05, Сборник, стр. I‐513, точка 56, както и Решение от 13 април 2010 г. по дело Bressol и др., C‐73/08, все още непубликувано в Сборника, точка 91).
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurLex-2 EurLex-2
От друга страна, третото актуализиране на списъка на териториите от значение за Общността в Атлантическия биогеографски регион е необходимо, за да бъде отразена всяка промяна в информацията за териториите, представена от държавите-членки след одобряването на първоначалния списък и на първите два актуализирани списъка на Общността
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownoj4 oj4
С оглед на специфичните нужди, свързани с покриването на разходите на ЕФГЗ съгласно Регламент (ЕС) No 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (*), и в зависимост от паричните наличности на Съюза, държавите членки могат да бъдат приканени от Комисията да изтеглят с не повече от два месеца напред през първото тримесечие на финансовата година вписването на 1/12 или част от 1/12 от сумите в бюджета за собствения ресурс на база ДДС и собствения ресурс на база БНД, като се отчитат ефектът върху тези ресурси от корекцията, предоставена на Обединеното кралство за бюджетните дисбаланси, и ефектът от брутното намаление, предоставено на Дания, Нидерландия, Австрия и Швеция.
Signing EMails and Files (QualifiedEurLex-2 EurLex-2
Фостър: Не ме предизвиквай, да не поискам два.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
А и Клаудия е права — след два часа спират лифтовете.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Предвиденото в член 230, четвърта алинея ЕО условие дадено физическо или юридическо лице да е пряко засегнато от решението — предмет на обжалване, изисква съчетанието на два кумулативни критерия, а именно, на първо място, оспорената общностна мярка пряко да поражда последици за правното положение на частноправните субекти, и на второ място, да не оставя никакво право на преценка на своите адресати, на които е възложено изпълнението ѝ, тъй като това изпълнение е с чисто автоматичен характер и произтича единствено от общностната правна уредба, без да се прилагат други правила с опосредяващ характер.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
Бомбата има таймер, който показва колко време ви остава - два дни, след което ще се задейства.
Give it.Share itQED QED
" Ти беше съпруга на Хоумър за два дни.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При регулаторен акт с два или повече етапа на изпълнение да се посочи също така етапът на изпълнение:
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
(Колосяни 1:9, 10) Ние можем да се грижим за своя духовен външен вид по два основни начина.
Berthold, do youknow where the rest of the gang are?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.