ставащ два пъти годишно
biannual
два пъти годишно oor Engels
два пъти годишно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
half-yearly
Маршрутите и използваните тарифи се актуализират два пъти годишно през май и ноември.
The routes and tariffs used to calculate expenses shall be updated on a half-yearly basis, in May and November.
twice-yearly
Използваме и консултациите два пъти годишно по въпросите за правата на човека, за да правим същото.
We also use our twice-yearly human rights consultations to do so as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мрежата заседава поне два пъти годишно.
I suppose I could part with one and still be fearedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дейностите в тази област се докладват на групата на директорите по макроикономическа статистика два пъти годишно.
Then tell me about your dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Два пъти годишно/годишно
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
MIAN = два пъти годишно
I don' t always tell it in detaileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
управителният съвет провежда редовно заседание два пъти годишно
Well, my teacher was mean to me todayoj4 oj4
Но ти вероятно ще се връщаш при тях един-два пъти годишно.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Регистърът на рисковете и свързаните с тях дейности се преглежда и вписва поне два пъти годишно.
They' re done checking the houseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Лихвата се дължи и е платима на две равни вноски два пъти годишно.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
Съвместните мониторингови комитети заседават най-малко два пъти годишно по инициатива на участващите страни или на Комисията.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselEurLex-2 EurLex-2
Знаете ли, те си вземат кошерите; те си преместват семействата един или два пъти годишно.
How much is # times #?ted2019 ted2019
Стоматолозите препоръчват човек да ходи на преглед веднъж или два пъти годишно, в зависимост от състоянието на зъбите.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingjw2019 jw2019
Управителният съвет заседава най-малко два пъти годишно.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.EurLex-2 EurLex-2
Консултативният съвет заседава редовно — поне два пъти годишно — по искане на председателя.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universenot-set not-set
б) два пъти годишно в останалите случаи.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Консултативният форум заседава поне два пъти годишно.
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
НЦБ предоставят пълен набор от данни два пъти годишно — до 15 април и до 15 октомври.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
подлежи на проверка от официалния ветеринарен лекар на съответната трета страна поне два пъти годишно
We' re framing it for the Japanese Embassyeurlex eurlex
Един калайджия наминаваше два пъти годишно.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Комитетът заседава най-малко два пъти годишно по инициатива на страната бенефициер или на Комисията.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
Два пъти годишно Комисията представя на Европейския парламент доклад относно прилагането и изпълнението на Споразумението.
Why did you leave him?not-set not-set
Два пъти годишно прави вечер на моделите
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Държавите членки следва да предоставят съответната информация на Комисията за тази цел два пъти годишно.
We have any proof it was the mother?not-set not-set
Управителният съвет провежда редовни заседания два пъти годишно.
It' s an internet thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3061 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.