директива за овос oor Engels
директива за овос
bg
Директива на Съвета от 27 юни 1985 г. за оценка на последствията от определени обществени и частни проекти върху околната среда (85/337/ЕЕС).
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
EIA directive
bg
Директива на Съвета от 27 юни 1985 г. за оценка на последствията от определени обществени и частни проекти върху околната среда (85/337/ЕЕС).
en
Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC).
Тази законодателна техника впрочем е приложена и в Директивата за ОВОС.
This approach to laying down rules was also adopted in the EIA Directive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предвидената в член 5, параграф 1 от Директивата за ОВОС информация е уточнена в приложение IV:
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
По-долу е представена конкретна информация относно изменените членове и приложения на Директивата за ОВОС.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Действително Директивата за ОВОС не посочва изрично „градските пътища“ като такива.
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
10 Член 1 от Директивата за ОВОС гласи:
I' il get there as soon as I canEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 Член 4, параграф 2 от Директивата за ОВОС гласи:
Now I' m asking you to return itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Включване в системата и целите на Директивата за ОВОС
You have to start something else right awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
34 Това тълкуване впрочем се подкрепя и от преследваната от Директивата за ОВОС цел.
Okay, see ya after schoolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
приложение I към Директивата за ОВОС (преминете към въпрос Е.3.3)
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
Тълкуване на член 10a от Директивата за ОВОС
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
Директивата за ОВОС не изисква оценка на въздействието за проекти, които не са включени в приложенията.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Понятието за път в Директивата за ОВОС не прави разграничение дали той е частен или обществен.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
В ДСЕО се посочват изрични връзки с Директивата за ОВОС и Директивата за местообитанията.
Yes, I have the mung beanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Член 6 от Директивата за ОВОС гласи:
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Eurlex2019 Eurlex2019
Относно: Възможно нарушаване на директивите за ОВОС и местообитанията в промишлена зона Сориа II
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
Прилагане на Директива 2011/92/ЕС на Европейския парламент и на Съвета ( 29 )(„Директива за ОВОС“)
Hi, honey.You got a second?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) процедурата относно становището, посочен[о] в член 5, параграф 2 от [Директивата за ОВОС] е започнала; или
Didn' t you recognize her?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Несъгласуваност на досегашното тълкуване на член 1, параграф 2, буква а) от Директивата за ОВОС с двете конвенции
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Член 3 от Директива 2003/35 съдържа множество изменения на Директивата за ОВОС.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
Член 2, параграф 1 определя целта на Директивата за ОВОС:
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
б) По възможността да е налице нарушение на Директивата за ОВОС поради проекти, които не са изпълнени
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
Тази законодателна техника впрочем е приложена и в Директивата за ОВОС.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
Проектът включен ли е в приложенията към Директивата за ОВОС ( 30 )?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurlex2019 Eurlex2019
По приложимостта ratione temporis на Директивата за ОВОС
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
а) определянето, което се изисква в член 4, параграф 4 от Директивата за ОВОС (т.нар. „решение за скрининг“).
Is he making fun of us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1418 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.