екологична осведоменост oor Engels
екологична осведоменост
bg
Нарастването и развитието на осведомеността, разбирането и съзнанието за биофизичната околна среда и нейните проблеми, включително и човешките взаимодействия и влияния.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
environmental awareness
bg
Нарастването и развитието на осведомеността, разбирането и съзнанието за биофизичната околна среда и нейните проблеми, включително и човешките взаимодействия и влияния. Да се мисли "екологично" или с екологично съзнание.
en
The growth and development of awareness, understanding and consciousness toward the biophysical environment and its problems, including human interactions and effects. Thinking "ecologically" or in terms of an ecological consciousness. (Source: UNUN)
·да доведе до повишаване на екологичната осведоменост във връзка с проблема с морските отпадъци както на брега, така и на борда на корабите.
·lead to increased environmental awareness around the problem of marine litter, both at shore and on board.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Днешното "да" за разширяване на схемата EMAS означава "да" за екологичната осведоменост в държавите-членки.
You want to see me about something, Sergeant?Europarl8 Europarl8
Също така критериите насърчават прилагането на най-добрите практики (оптимално ползване на околната среда) и разширяват екологичната осведоменост на потребителите.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Относно: Повишаване на екологичната осведоменост на европейските туристи и на фирмите от сектора на туризма с помощта на общностни инициативи
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
Също така критериите насърчават прилагането на най-добрите практики (оптимално ползване на околната среда) и разширяват екологичната осведоменост на потребителите
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutterseurlex eurlex
Тук, в Европа, е налице високо равнище на екологична осведоменост, какъвто не е случаят в някои от така наречените страни с нововъзникващи икономии.
Then there' s nothing to stop usEuroparl8 Europarl8
Основната цел на проекта на фондацията за чисто Балтийско море е да спре еутрофикацията и да се повиши екологичната осведоменост за състоянието му
I don' t like thatoj4 oj4
·да доведе до повишаване на екологичната осведоменост във връзка с проблема с морските отпадъци както на брега, така и на борда на корабите.
We lost a couple of good, little men out there tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Основната цел на проекта на фондацията за чисто Балтийско море е да спре еутрофикацията и да се повиши екологичната осведоменост за състоянието му (19).
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Повишаването на екологичната осведоменост на всички посредством включването само на 4 000-5 000 предприятия от Европейския съюз, както направихме досега, не е добър резултат.
Who are you people?Europarl8 Europarl8
Пилотен проект — Хоризонтална комуникация относно политиките на Съюза, свързани с околната среда: справяне с недостига на екологична осведоменост сред гражданите на Съюза чрез аудиовизуални средства (филми)
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Кандидатите трябва да представят декларация за екологична осведоменост (Environmental Awareness Statement), потвърждаваща, че са запознати с британското законодателство в областта на сухоземната околна среда и с основните източници на екологична уязвимост за района, за който е подадено заявлението.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Тъй като добре знам, че равнището на такова управление или екологична осведоменост, да не говорим за стриктна култура на безопасност по ядрени въпроси, не съществува или съществува в много ниска степен, струва ми се, че разрешаването на такъв износ е напълно безотговорно.
' Who could' ve poisoned it? 'Europarl8 Europarl8
изготвяне на планове за защита и управление, отнасящи се до местата по програма Натура 2000 и други места с висока природна стойност, действия за екологична осведоменост и инвестиции, свързани с поддръжка, възстановяване и подобряване на природното наследство и с развитието на места с висока природна стойност;
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
a) изготвяне на планове за защита и управление, отнасящи се до местата по програма Натура 2000 и други места с висока природна стойност, действия за екологична осведоменост и инвестиции, свързани с поддръжка, възстановяване и подобряване на природното наследство и с развитието на места с висока природна стойност;
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
насърчаване на обществената осведоменост за екологичните проблеми;
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurlex2019 Eurlex2019
създаване на колективна осведоменост за екологичните предизвикателства;
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
демографска промяна: застаряване, миграция, силен ръст на световното население и нова осведоменост относно екологичните въпроси;
He' s on the wayEurlex2019 Eurlex2019
–насърчаване на обществената осведоменост за екологичните проблеми;
Please, man Don' t do this, manEurlex2019 Eurlex2019
като има предвид, че липсата на социална отговорност и осведоменост по екологичните въпроси продължава да бъде проблем в много държави-членки,
I'm almost # years olderthan younot-set not-set
Промотиране на публична осведоменост по въпроси за околната среда, запазване и екологична отговорност чрез уебсайт, включващ информация, проектирана за насърчаване на осведоменост за околната среда, запазване и екологична отговорност
And just a kiss of oaktmClass tmClass
184 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.