клон в чужбина oor Engels
клон в чужбина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
overseas branch office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При това LNE би имала многобройни клонове в чужбина
M. Hotel- Balgo beach resortoj4 oj4
Следното географско деление на клонове в чужбина трябва да бъде използвано
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societieseurlex eurlex
KKBC има най-малко един клон в чужбина, в Dandong, Китай.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Накрая, забраната за учредяване на клон в чужбина трябва да бъде пропорционална на преследваните цели.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
Нямало чуждестранен представител или клон в чужбина.
Look at that old bedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При това LNE би имала многобройни клонове в чужбина.
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Използва се следната географска разбивка на броя клонове в чужбина: Швейцария, САЩ, Япония, трети страни (останалата част от света).
You serious?EurLex-2 EurLex-2
Той трябва по-специално да е капиталово дружество със седалище в Австрия и не може да учредява клон в чужбина.
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
Също така нашите дружества трябва да могат да изпращат европейски мениджъри и експерти в клоновете си в чужбина.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Унгария твърди, че според нейното законодателство всички дружества се третират по същия начин, включително дружествата, които имат клонове в чужбина, поради което не е налице никаква дискриминация.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Използва се следната географска разбивка на броя клонове в чужбина: всяка друга държава-членка, други страни от ЕИП, Швейцария, САЩ, Япония, други трети страни (останалата част от света).
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Използва се следната географска разбивка на броя клонове в чужбина: всяка друга държава-членка, други страни от ЕИП, Швейцария, САЩ, Япония, други трети страни (останалата част от света
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseoj4 oj4
Следното географско деление на клонове в чужбина трябва да бъде използвано: всяка отделна друга държава-членка, други държави от ЕИП, Швейцария, Съединените американски щати, Япония, други трети държави (останалия свят).
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Статистически единици са предприятията и всички клонове в чужбина, които са под контрола на институционална единица, която е местно лице в държавата, която съставя статистиката, съгласно определенията, съдържащи се в член
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingoj4 oj4
Тя предлага своите услуги в Гърция чрез мрежа от 323 клона и в чужбина чрез клона си в Кипър, както и чрез дъщерни дружества в Албания, България, Кипър и Румъния (29).
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
Статистически единици са предприятията и всички клонове в чужбина, които са под контрола на институционална единица, която е местно лице в държавата, която съставя статистиката, съгласно определенията, съдържащи се в член 2.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.