контролен орган oor Engels
контролен орган
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
monitoring body
Тя може освен това да играе постоянна роля на връзка с националните или местни контролни органи.
It could also play a permanent interface role with national or local monitoring bodies.
supervisory body
В резултат на това функциите на административните и контролните органи на дружеството се преустановяват.
Consequently, the powers of the companies’ administrative and supervisory bodies are suspended.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КОНТРОЛЕН ОРГАН:
Bill C-# is part of this ongoing processeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Контролните органи изискват документи на хартиен носител за броя на каботажните превози, но това изглежда не действа ефективно.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ornot-set not-set
Всяка държава-членка, желаеща да делегира конкретна контролна задача на контролен орган, уведомява Комисията за това.
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
в) точното описание на съответните области на дейност на контролните органи, които са определили.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Националният контролен орган проверява съответствието на доставчика на аеронавигационни услуги с общите изисквания, преди да му издаде сертификат.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
Ако резултатите от контрола показват неизпълнение или вероятност за неизпълнение, контролният орган незабавно информира компетентния орган;
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
Контролен орган:
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Друго: Контролен орган и национални правни изисквания
She just went looking for her cat!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
в) контролните органи за биологичното производство, посочени в параграф 3;
We got our murdererEurlex2019 Eurlex2019
Отделните оператори заплащат за сертификатите, издадени от контролните органи.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurLex-2 EurLex-2
Приемам също тази задача да бъде изпълнена от независима институция, която е била назначена писмено от контролния орган.
I apologize most humblyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Контролни органи:
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Друго: контролен орган; приложима национална правна уредба; остарели препратки.
Just rumors.I hear he likes to live bigEuroParl2021 EuroParl2021
За надзорния или контролния орган се водят архиви с документирани факти за възникването на подобни обстоятелства.
Why would she hide them from him?EuroParl2021 EuroParl2021
компетентните контролни органи за контролни проверки, както и
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
В съответствие с приложение II от Регламент (ЕО) No 550/2004 националният контролен орган:
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Контролният орган може да изиска допълнителни изпитвания и други придружаващи документи.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Комисията прави достъпни по подходящ според нея начин данни за съответните официални и контролни органи.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Организациите на пчеларите съобщават на контролния орган реда и условията за разпределение на етикетите.
BlackChip suggests they go check out one of the old mineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Одит чрез директни наблюдения: наблюдение от страна на компетентния орган на инспекция от инспектор на контролния орган.
I know my wifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Що се отнася до рубриката относно контролните органи, актуализират се наименованията и данните за контакт на официалните органи.
What do you want?EuroParl2021 EuroParl2021
При пътническите плавателни съдове контролният орган може да одобри използване на бутилки с по-голяма вместимост.
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Списъкът на разрешените сортове се съхранява в централата на групата и ежегодно се предава на контролния орган.“
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurLex-2 EurLex-2
Рубрика „Контролен орган“
Some words of explanation and some simple excusesEuroParl2021 EuroParl2021
16844 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.