местно население oor Engels
местно население
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
indigenous population
Трябваше да я държим настрана от местното население.
We should've kept her isolated from the indigenous population.
local population
За постигане на устойчивост на проектите е необходимо участието на местното население .
Involvement of the local population is needed for projects to achieve sustainability.
native population
Ще използваме местното население да построи колонията ни.
We're gonna use the native population to build our new colony, Captain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лий дава стриктни заповеди на армията си да намали до минимум отрицателното въздействие над местното население.
You dance really goodWikiMatrix WikiMatrix
Те съставляват и 36,3% от местното население и 38,6% от местните мюсюлмани в страните от Близкия изток.
Check it out, StuWikiMatrix WikiMatrix
Предполагам, че идват, защото климатът прилича на техния и постепенно се смесват с местното население.
My mother gave it to meLiterature Literature
Сред местното население мястото е познато като Долина смерти (букв.
Clearly notWikiMatrix WikiMatrix
Заради далновидната ни политика да считаме местното население за по-низше
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За постигане на устойчивост на проектите е необходимо участието на местното население .
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEurLex-2 EurLex-2
Заради простите съставки цената на продукта е ниска и той се ползва с популярност сред местното население.
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Тези действия тероризират местното население и възпират хората да се завръщат у дома.
You' il see it alleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" [ Съдилищата от по- ниска инстанция ] са действително под голям натиск от страна на местното население
There' il be a most select society thereSetimes Setimes
Форум за консулации между държавата и местното население | —Указ за утвърждаване на лесоустройствения план | — |
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
Такива тигри се срещат често в Индия и са известни на местното население под страшното име людоеди.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Черното, бялото, червеното и жълтото имат голяма роля при историите за сътворението при северноамериканското местно население".
At your serviceWikiMatrix WikiMatrix
По подобен начин в Шри Ланка са проведени значителни консултации с местното население.
It was # years ago today our nation was bornelitreca-2022 elitreca-2022
Генералите навярно разчитаха, че местното население ще уведоми Бабинич за това.
What is the lesson?Literature Literature
Туристите, заедно с високия прираст на местното население и незаконните емигранти, заплашват нормалния живот на местните видове.
You don' t go to Lincoln, do you?WikiMatrix WikiMatrix
ж) участието на местното население в опазването на околната среда като основен елемент на устойчивото развитие;
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
Социално-икономическо въздействие (по-специално в трети държави) (в частност, местни общности и групи от местното население)
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
Местното население няма достъп до основни социални услуги.
Can you hear my heart beat in thishurt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Министър на финансите (бивш държавен министър на местното население и упълномощаванията), роден на 23.10.1942 г.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
До 1942 година той носи името Калабак, име все още използвано от местното население.
And I know you know itWikiMatrix WikiMatrix
Страданието на местното население не е прост проблем за разрешаване.
We came up with some unusual results on your blood testQED QED
подчертава значението на това местното население и неговите общности да имат възможността да впрегнат целия си потенциал.
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
Всичко това свидетелства за голямото значение на този икономически сектор за местното население
What do you think, Lucky?oj4 oj4
Използват местното население като човешки щит.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези действия тероризират местното население и възпират хората да се завръщат у дома.
postal and e-mail addresseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4837 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.