какво ти е на ръката?
what's happened to your hand?
на ръка oor Engels
на ръка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by hand
След като получехме статиите, ние ги преписвахме на ръка и ги поделяхме помежду си.
Once we received the articles, we copied them by hand and shared them among ourselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Веднъж докоснати, те доставяха наслада на ръката.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Заглавията на песните бяха написани на малки картончета, някои напечатани, други написани на ръка, повечето кънтри.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Той бе забелязъл мигновеното движение на ръката й по посока на офицера, който трябваше да изпълни заповедта.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Christopher Beazley и David Hammerstein .
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclearreactornot-set not-set
Използвай контейнера, на ръката е ключа, и ние ще се погрижим за това от там.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Zuzana Roithová и Paulo Casaca.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Извличането на ядката (обелването) се извършва изключително на ръка, с цел отделяне на парченцата черупка от ядките.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
% от мускулите на ръката й, които я свиват, са изгубени
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceopensubtitles2 opensubtitles2
Знака, които се появи на ръката ти, те доведе при Алис... това беше Джейн.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изказа се Carl Schlyter относно протичането на процедурата с вдигане на ръка catch the eye
You know I' m notoj4 oj4
След като получехме статиите, ние ги преписвахме на ръка и ги поделяхме помежду си.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedjw2019 jw2019
Локи трябваше да премества всичко на ръка и накрая въпреки студа целият плувна в пот.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Какво означава този знак на ръката ти?
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отделът за конкурси и процедури по подбор на кадри няма да приеме внасянето на кандидатури на ръка.
Not many mobs playing that anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако декларацията е написана на ръка, тя трябва да бъде попълнена с мастило с печатни букви.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
колелата се движат свободно (т.е. могат да се въртят на ръка
Do some moreoj4 oj4
Изказаха се по процедурата с вдигане на ръка („catch the eye“): Zita Pleštinská и Ewa Tomaszewska.
We' d love to ask some quick questionsnot-set not-set
Има дебело черво на ръката си.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истината е на ръката ти.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако те са попълнени на ръка, те се попълват с мастило с печатни букви
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsoj4 oj4
А сега да предадем Хари от ръка на ръка, за да може всеки от вас да го прегърне.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез, ще ти гледам на ръка.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аби започна да почиства раната на ръката му.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Така, че търсил убиец десничар с фрактура на ръката който познава Агент Бранеман и Клоуи Робъртсън.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
дискът или барабанът се движи свободно (т.е. може да бъде въртян на ръка);
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Eurlex2019 Eurlex2019
54344 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.