потъни oor Engels
потъни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of потъна .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За пръв път от шест седмици потъна в сън с мисълта за някой друг, а не баща й.
I have disowned himLiterature Literature
Ух... Виж, този кораб... може да се удари в айсберг и да потъне утре.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но той потъна, заедно с кораба
A kind of evil in its greatest formopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се пресегнеш към нея, силата ти ще изтече и душата ти ще потъне в мрака.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Обикновено отнема малко време, за да потъне тялото.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако мислите, че бедността ви е резултат на собствената ви неадекватност, ще потънете в отчаяние.
Obviously nuclear power plants pose risksted2019 ted2019
Аз отивам да потъне заедно с кораба.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечето не потъна през покривалото.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ще го разбереш, когато островът потъне, а и вие с него.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вместо да потъне в спокоиствието на дълбоката концентрация, Ета усещаше, че се плъзга по повърхността й.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
В момента, в който кораб потъне, той спира да е кораб, следователно не може да работиш на него, следователно компанията White Star Line им платила до момента на потъването и толкова.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко пак потъна в мрак.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алексей Александрович седна в каретата и потъна в нея така, че да не вижда нищо и да не го виждат.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Тя отново потъна в усещанията на своята първа нежност и нейното клето, свито сърце се отпускаше сега като влюбено.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Можете да потънете в самосъжаление или може да го преодолеете.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И постепенно го завладя отчаяние, а душата му сякаш потъна в дупка, от която нямаше излизане.
i want to singLiterature Literature
Ще го вземеш за мен, или екипът ти ще потъне.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да потъне в гората и той нямаше никога, никога да я намери.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Не знам дали да се лаская, или да потъна от срам.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя потъна на трийсет метра, без да стигне дъно
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Не, чакай, ако изплува, е непорочна, ако потъне...
What' s it to you, tub of lard?QED QED
След това всичко потъна в сенки и дори сенките станаха неясни.
Just stay steadyLiterature Literature
Потъна ли аз, потъваш и ти!
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опита се да вдигне глава, изстена и я остави да потъне обратно във възглавницата.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
„Обикновено успявам да владея езика си, но понякога казвам нещо неподходящо и после ми се иска да потъна вдън земя.“ — Чейс
Don`t point around herejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.