потънала
потънеш oor Engels
потънеш
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular present indicative form of потъна .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всичко, за което може да се хванеш, за да не потънеш.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом умът му потънеше твърде дълго в мисли за тази несправедливост, той не смееше да проговори на глас дори пред Уорик.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Струва си, да не чакаш да потънеш за да протегнеш ръка за помощ.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да потънеш с него!
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да го придружаваш прекалено дълго, означаваше да рискуваш да заспиш и да потънеш в хладката вода.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Aко програмата се провали, ти ще потънеш, Джордж
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeopensubtitles2 opensubtitles2
Ще потънеш в лукс.
There' il be a most select society thereQED QED
Aко програмата се провали, ти ще потънеш, Джордж.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не си съгласен, ще потънеш заедно с мен
Either that or take a busopensubtitles2 opensubtitles2
Никой няма да те потупа по рамото, ако потънеш с кораба.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато поемаш ръката й в своята, погледни я изразително в очите, сякаш би могъл да потънеш в тях, ето така.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, ако искаш да потънеш в само съжаление, давай.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не умреш от налягането, може да потънеш в океана.
Overallbudget:EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай някаква нежна класическа музика и се подготви да потънеш в дълбок обновяващ сън
youre lucky, you knowLiterature Literature
Оттук нататък, ще изплуваш или ще потънеш, и това ще зависи от теб и усилията, които ще положиш.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То е като да ти се иска с всеки гръм да потънеш на дъното на морето.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А който съблазни едно от тия малките, които вярват в Мене, за него би било по-добре да потънеше в морските дълбочини.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре, отколкото да не чувстваш нищо, просто да потънеш в мрак и завинаги да останеш там...
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Помага да не потънеш.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако корабът потънеше и те останеха в каютата, щяха да умрат.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Ако му позволиш да обвие ръцете си около теб, може да потънеш в прегръдката му и никога да не се освободиш от нея.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Не можеш да потънеш по-ниско.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те нямаше да погинат, освен ако целият кораб не потънеше или някоя от жертвите им не успееше да ги порази.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Колкото повече се съпротивляваш, толкова по-бързо ще потънеш.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще потънеш, Ридж
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileopensubtitles2 opensubtitles2
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.