представление oor Engels
представление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
performance
Бихме искали да ви поканим на нашето голямо представление довечера.
We would like to invite you to our grand command performance tonight.
show
Последната нощ на представлението принадлежат на хората от шоуто, Кати.
The last night of the pitch always belongs to the show folk, Kathy.
play
За това ли говорихте онзи ден, на представлението?
Is that what you were talking about after the play?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entertainment · showing · turn · spectacle · representation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добри новини господа, откакто г-н Труман реши да ни удостои с присъстието си, сега имам достатъчно сервитьори за балетното представление.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда ще отминем ежегодното представление на четвъртокласниците.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представлението беше успешно.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученичките на Мариса пробват ново представление за пролетните изяви, ще правят " Котките ".
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, това ми трябва за представлението.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да му устроим малко представление.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, просто исках да ти кажа, че представлението ти като неодушевен предмет наистина се получава.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между представленията и вечер, когато си спомня за...
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кукленият театър е вид театър или подобно представление, включващо манипулация на кукли – предмети, често наподобяващи човешка или животинска фигура, които се задвижват от човек, наричан кукловод.
So your elixir worksWikiMatrix WikiMatrix
Входът бе смълчан и безлюден, като запусната след слабо посетено представление сцена.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Знаете ли, трябва да участвате в лятното представление.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитай се да не се тревожиш много за представлението.“
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Тертулиан по–късно писал: „Вижте тези, които с лакома жажда, по време на представлението на арената, вземат прясна кръв от злите престъпници . . . и я отнасят, за да церят епилепсията си.“
You' ve been like a father to mejw2019 jw2019
Взеха да го увещават, да го пъдят, ама той не искаше и да чуе и цялото представление престана.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
— Това е кратък ритуал — поясних аз, — чрез който можем да си напомним кой дава представлението.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Защо бих убил някого, заради тъпо представление?
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Може — казвам, — обаче представлението там няма ли да е през уикенда?
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Кога е представлението?
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знае ли, че утре имаме представление?
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тяхното представление бе започнала цялата беля онази нощ.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Представлението утре вечер ще се състои върху покрива на двореца.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно си мислеха, че е поредното представление като разкъсването на мечката.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Представлението не е свършило.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със сигурност знаеш, че е на лош късмет да празнуваш по този начин преди представление, нали?
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Не мога да ви опиша с какво нетърпение очакваме вашето представление утре вечер — каза Дей.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.