прибирам се
return · to go home
прибирам oor Engels
прибирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
arrange
Всичко беше така нагласено от нас, че ние им прибирахме парите.
It's all been arranged just for us to get your money.
arrest
После следваме крадците до Хейки Ниеменен и прибираме всички.
So we follow after robbers Heiki Nieminen and arrest everyone.
bag
Лукас отсича седемте й глави, а Дъстин ги прибира в торбата.
Lucas cuts off its seven heads, and Dustin places them into his bag of holding.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bring in · collect · come home · furl · gather · pocket · put in order · retract · stow · straighten · take away · take in · tuck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-добре да се прибираме.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега отиваме към самолета и се прибираме в къщи!
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибирам се веднага
You will remove yourself from my sightopensubtitles2 opensubtitles2
Да, прибирам се вкъщи.
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога ли да се прибирам вече?
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах на Малкълм, че се прибирам вкъщи.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибирам се от работа.
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как разбра, че днес се прибирам?
Why don' t you shut up, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се прибирам.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се прибираме ли?
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, трябва да се прибирам.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да се прибираме у дома и да покажем това на света.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да се прибираме.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще купя мляко като се прибирам.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пощурява когато се прибирам от командировка.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се прибираме.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се прибираме.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се прибираме.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнах да прибирам вещите на Франки.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купи си един " Тоблерон " за спомен и да се прибираме.
Hey, look, I found the artifactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога се прибираме заедно.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибирам всичките си неща.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се прибираме, мамо.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се прибирам за вечеря.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаетели, прибирам тебешира.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.