птиче месо oor Engels

птиче месо

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

poultry

naamwoord

настояща репутация: птичето месо от Loué е най-известното птиче месо във Франция.
Current reputation: Loué poultry is the best-known poultry in France.

poultrymeat

„Заготовка от прясно птиче месо“ означава заготовка от птиче месо, за която е използвано прясно птиче месо.
“fresh poultrymeat preparation” means a poultrymeat preparation for which fresh poultrymeat has been used.

voorbeelde

Относно: Разрешение за хлорирано птиче месо
Subject: Authorisation in respect of chicken treated with chlorine products

Превозни средства, използвани за транспортиране на птиче месо
Transport vehicles used for poultry

Лицензии за внос и износ съгласно член 3 от Регламент (ЕИО) No 2777/75 (птиче месо)
Import and export licences required by Article 3 of Regulation (EEC) No 2777/75 (poultrymeat)

Възстановявания при износ в сектора на птичето месо, приложими от # септември # година
Export refunds on poultrymeat applicable from # September

Месни, рибни, с птиче месо, дивечови, плодови и зеленчукови желета
Meat, fish, poultry, game, fruit and vegetable jellies

„Заготовка от прясно птиче месо“ означава заготовка от птиче месо, за която е използвано прясно птиче месо.
“fresh poultrymeat preparation” means a poultrymeat preparation for which fresh poultrymeat has been used.

Пълнежи от месо, птиче месо риба, зеленчуци, сирене или други храни
Fillings of meat, poultry, fish, vegetables, cheese or other foodstuffs

за определяне на възстановяванията при износ на птиче месо
on fixing the export refunds refunds on poultrymeat

Заготовки от птиче месо, различно от пуешко
Preparations of poultry meat other than turkey

Относно: Химическа обработка на птичето месо в САЩ
Subject: Poultrymeat chemically disinfected in the United States

Осолено птиче месо
Salted poultry meat

Това е довело до загуби на производство на птиче месо в тези стопанства за патици и гъски.
This led to a loss of production of poultry meat in these ducks and geese holdings.

в случая на птиче месо, внесено от трети страни, посочване на страната по произход.
(e) in the case of poultrymeat imported from third countries, an indication of the country of origin.

Сготвени ястия от месо, птиче месо, дивеч, сирене, мляко, плодове, риба, гъби, морски дарове, картофи или зеленчуци
Prepared meals of meat, poultry, game, cheese, milk, fruit, fish, mushrooms, seafood, potatoes or vegetables

– – – – – – – несъдържащи птиче месо или карантии от домашни птици:
– – – – – – – Not containing the meat or offal of poultry:

ЯЙЦА И ПТИЧЕ МЕСО
EGGS AND POULTRYMEAT

Птиче месо
Poultrymeat

ПТИЧЕ МЕСО
POULTRYMEAT

Перата, напомни той на всички, били това, което търсел, макар да обичал много и пай с птиче месо.
Feathers, he reminded them all, were what he sought, though he did enjoy game bird pie.

Настоящите разпоредби се прилагат също за птиче месо в саламура, попадащо под код по КН 0210 99 39.
These provisions shall also apply to poultrymeat in brine falling within CN code 0210 99 39.

Прясно птиче месо
Fresh poultry

Пазарни стандарти за птиче месо
Marketing standards for poultrymeat

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по птичето месо и яйцата,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,

FDA отговаря за одобряването на ветеринарните лекарства и хранителните добавки в месото от бозайници и птичето месо.
The FDA is responsible for the approval of veterinary drugs and food additives in meat and poultry.

Индустриални машини и апарати за обработка на месо или птиче месо
Industrial machinery for the preparation of meat or poultry