птиче просо oor Engels

птиче просо

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

gromwell

naamwoord
en
Lithospermum arvense
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Kолкото и да се мъчиш, понякога има птиче, което просто не иска да отлети.
And no matter how much you want him to, sometimes there's a robin who just won't fly away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто изучавах птичия свят!
I was just bird-watching.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, аз съм просто някое птиче, което изритваш от гнездото?
So I'm just some bird that you're kicking out of the nest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е просто парче камък с птича глава.
He's nothing but a piece of stone with the head of a bird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто исках да погледна от птичи-поглед първо.
I'm just getting a bird's-eye view here and...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не вярвам на историята ти за раненото птиче.
I simply don't believe your wounded bird story.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ми се искаше да имахме нещо като птичи поглед...
I just wish that we had some kind of a, you know, some kind of a bird's-eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто исках да знаеш, че някъде, някакси, живее едно Птиче
I just wanted you to know that somewhere, somehow, Bird lives.”Literature Literature
Добави за сравнение 2,60 лв Птиче просо, семена, 2 гр.
Add to Compare 1,33 € European stoneseed (Lithospermum Officinale L.), seeds, 2 gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Просто си мисля, че има нужда да го види от птичи поглед, нали знаеш?
I just think he needs a bird’s-eye view, you know?Literature Literature
Той препоръча намаляване на МДГОВ за чесън, дребен лук, билки, фасул (пресен, без шушулките), грах (пресен, с шушулките), грах (пресен без шушулките), фъстъци, просо, домашни птици (месо, мазнина и черен дроб) и птичи яйца.
It recommended lowering the MRLs for garlic, shallots, herbs, beans (fresh, without pods), peas (fresh, with pods), peas (fresh, without pods), peanuts, millet, poultry (meat, fat and liver) and birds' eggs.EurLex-2 EurLex-2
Той стигна до заключението, че по отношение на МДГОВ за царевица, просо, ориз, сорго, пшеница, домашни птици (мускули, мазнини, черен дроб) и птичи яйца част от информацията не е налична и че е необходим по-задълбочен анализ от страна на лицата, отговарящи за управлението на риска.
It concluded that concerning the MRLs for maize/corn, common millet/proso millet, rice, sorghum, wheat, poultry (muscle, fat, liver) and birds' eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.Eurlex2019 Eurlex2019
Изгледът към острова и района от птичи поглед е просто вълшебен.
The bird-eye view of the island and the area is just magical.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Летейки онлайн на първокласен самолет, и наслаждавайки се на обширните райони от птичи поглед, времето ви просто ще отлети като миг!
Flying by the online top-class airliner and admiring the vast areas from bird's-eye view, your time will fly by!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Птичият тор работи много добре, което може просто да се пръска сухо на почвата и след това да се напоява.
Poultry manure works very well, which can be simply sprayed dry on the soil and then watered.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Органът препоръча да бъдат намалени стойностите за МДГОВ за боровинки, френско грозде (червено, черно и бяло), плодове на бъз, цариградско грозде, киви, картофи, чесън, дребен лук, домати, чушки, патладжани, краставици, корнишони, тиквички, сладка царевица, люцерна, кресон, земен кресон, аругула, рукола, червен синап, листа и разсади от зелеви spp., цикория-витлуф, фасул (пресен, без шушулките), аспержи, копър, маково семе, слънчогледово семе, рапично семе, соя, памуково семе, ечемични зърна, елда на зърна, царевични зърна, просо на зърна, овесени зърна, оризови зърна, ръжени зърна, соргови зърна, пшенични зърна, захарно цвекло (корени), птиче месо, говеждо мляко, овче мляко и козе мляко.
The Authority recommended lowering the MRLs for blueberries, currants (red, black and white), elderberries, gooseberries, kiwi, potatoes, garlic, shallots, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, sweet corn, lamb’s lettuce, cress, land cress, rocket, rucola, red mustard, leaves and sprouts of Brassica spp., witloof, beans (fresh, without pods), asparagus, fennel, poppy seed, sunflower seed, rape seed, soya bean, cotton seed, barley grain, buckwheat grain, maize grain, millet grain, oats grain, rice grain, rye grain, sorghum grain, wheat grain, sugar beet (roots), poultry meat, cattle milk, sheep milk and goat milk.EurLex-2 EurLex-2
С всички основателни притеснeния относно СПИН и птичи грип -- за които ще чуем от брилянтния д-р Брилянт по-късно днес -- искам да говоря за другата пандемия, която е сърдечно-съдови заболявания, диабет, хипертония -- всички, които са напълно предотвратими, за поне 95% от хората, просто чрез смяна на диетата и начина на живот.
Brilliant later today -- I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension -- all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.ted2019 ted2019
Археологическите данни сочат, че основните съставки на древната кухня в нашите земи са били традиционните за района зеленчуци – зеле, морков, цвекло, ряпа, лук, чесън; различните видове месо – овче, козе, свинско, говеждо, птиче, дивеч; зърнените храни – просо, овес, ечемик, ръж, пшеница; както и бобовите растения – бакла, леща, грах, фий.
Archaeological data shows that the ingredients of ancient cuisine in our lands included traditions vegetables – cabbage, carrot, beets, turnips, onions, garlic; different kinds of meat – sheep, goat, pork, beef, bird, game; cereals – millet, oats, barley, rye, wheat; as well as beans, beans, lentils, peas, vetches.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отчитат се и индивидуалните особености на различните породи: птичи череши, топола са в състояние да унищожат основите на къщата, банята, беседките, засаждането в върбови градини просто се смята за лошо знамение.
The individual features of different breeds are also taken into account: bird cherry, poplar are able to destroy the foundation of the house, bathhouses, arbours, planting in the willow garden is simply considered a bad omen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 800 гр. Малки стягащи био картофи 1 крушка чесън сол пипер 20 г масло 2 супени лъжици сушен розмарин 1 пиле (около 1, 4 кг) 200 мл птиче бульон (горещ) 1 органичен лимон 6 дафинови листа път Работно време: 135 мин. хранителна стойност 582 затруднение просто Категории основно ястие домашни птици картофи билки пека дребна риба Поръчайте със
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g small firming bio potatoes 1 garlic bulb salt pepper 20 g of butter 2 tablespoons dried rosemary 1 chicken (about 1.4 kg) 200 ml poultry broth (hot) 1 organic lemon 6 bay leaves Time Working time: 135 min. nutritional value 582 kcal carbohydrates per serving: 26 g protein: 53 g fat: 28 g difficulty Easy Categories main course poultry potatoes Herbs to bake roast meat Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 500 г картофи, (малък, твърд) 100 г лук 500 г кисело зеле, (Прясна) 4 пилешки бедра Сол, черен пипер 1 сладка паприка на прах 5 Ел масло 1 с. Л. Семена от кориандър 4 дафинови листа, (Малък) 300 мл птичи бульон захар 4 Ел Шманд път Работно време: 45 мин. хранителна стойност 539 въглехидрати на порция: 20 затруднение просто основни съставки кисе
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g potatoes, (small, firm) 100 g onions 500 g sauerkraut, (fresh) 4 chicken thighs Salt pepper 1 Tl sweet paprika powder 5 El oil 1 tb of coriander seed 4 bay leaves, (small) 300 ml poultry broth sugar 4 El Schmand Time Working time: 45 min Read More recipesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С покупката на този имот Вие не просто ще придобиете Вашия нов дом, а съвсем различен стил на живот: тук всеки ден слънцето ще ви събужда с лъчите си, морска синева ще Ви очарова със своя простор, в същото време гледката от птичи поглед ще даде усещане за безтегловност...
With the purchase of this property you do not just buy a new home, you rather enter a totally different life style, where sun warms you with its rays every morning, deep blue sea hypnotizes you with its eternity, while breathtaking view from the bird's eye gives a feeling of weightlessness...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Запазете в готварската книга съставки За 2 порции 250 г пържоли пържоли 4 супени лъжици соев сос 1 яйчен белтък 1 царевично нишесте 350 г броколи сол 150 г моркови 1 малка червена чушка 50 г пресен джинджифил 2 скилидки чесън 100 г кълнове от мън боб 1 необработен портокал 3 сос от стриди 3 Ел телешко или птиче фонд 1 супена лъжица суха шери 4 Ел масло 5 сушени люти чушки черен пипер път Работно време: 50 мин. хранителна стойност затруднение просто Категории основно ястие яйца зеленчук подправки морска храна плодове говеждо Прочетете Повече рецепти
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g rump steaks 4 tablespoons soy sauce 1 egg white 1 Tl cornstarch 350 g of broccoli salt 150 g of carrots 1 small red pepper 50 g of fresh ginger 2 cloves of garlic 100 g of mung bean sprouts 1 untreated orange 3 oyster sauce 3 El veal or poultry fund 1 tbsp dry sherry 4 El oil 5 dried chili peppers black pepper Time Working time: 50 min Read More recipesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 4 патешки крака, сол 225 г перлен лук 200 г корени от магданоз 200 г моркови на грозде 2 с. Л. Масло 250 мл червено вино, с циркулиращ въздух 350 мл 450 мл птичи фонд, с циркулиращ въздух 500 мл 3 клонки мащерка 150 г червени молитви 150 г туршии от копър 1 супена лъжица царевично нишесте черен пипер път Работно време: 120 мин. хранителна стойност 542 затруднение просто Категории основно ястие домашни птици зеленчук билки пека Източна Европа изтънчен Поръчайте съставки Получет
2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 duck legs, à 375 g salt 225 g pearl onions 200 g parsley roots 200 g bunched carrots 2 tablespoons oil 250 ml red wine, with circulating air 350 ml 450 ml poultry fund, with circulating air 500 ml 3 thyme branches 150 g of red prayers 150 g of dill pickles 1 tbsp cornstarch black pepper Time Working time: 120 min.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.