с каква цел? oor Engels
с каква цел?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
for what purpose?
Какви лични данни събираме, с каква цел и чрез какви технически средства?
What personal information do we collect, for what purpose and through which technical means?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпросът е кой е можел да ги премести и с каква цел.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел?
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обясни. (б) Как напътствията от Писанията били давани в рамките на отделните семейства, и с каква цел?
Obviously you' re upsetjw2019 jw2019
Имаш ли идея с каква цел?
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemopensubtitles2 opensubtitles2
Що за луд човек би направил подобно нещо и с каква цел?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с каква цел?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но с каква цел?
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел?
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел, мамо?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Would'st ти да го оттеглят? с каква цел, любов?
There are two holes, RandallQED QED
С каква цел?
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел е създал Бог ангелите?
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
И с каква цел?
And, surely, your father can' t be in favor of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Но с каква цел?
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност нямаше представа защо и с каква цел го е направил, но всичко това го изпълваше с радост.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Картите — откога съществуват и с каква цел?
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchjw2019 jw2019
С каква цел, а?
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако е така, с каква цел?
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел?
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionjw2019 jw2019
Поне Кат не беше сама, но с каква цел Валя беше ходила в болницата?
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
С каква цел?
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел отивате в Мексико?
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каква цел искате да посетите Иран?
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4923 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.