с придружител oor Engels
с придружител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
accompanied
Какво ще кажете ако уредим да посещавате музеите след работно време, с придружител, разбира се?
What if we could arrange for you to visit museums after hours, accompanied, of course?
with a companion
И е докарана с придружител?
And she was brought in with a companion?
with a person in attendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компетентният орган гарантира, че лицата, задържани въз основа на законно разпореждане, винаги пътуват с придружител.
All right, you guys handle itEuroParl2021 EuroParl2021
— Сега, когато съм... безпомощна, ми е позволено да вляза с придружител.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
— Почитаемата Верена Боталио с придружител — каза без въодушевление слугата и тутакси напусна залата
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Знам, че е испаноезично, защото тя говори испански с придружителя си.
And I like where this is going!ted2019 ted2019
Бихме могли да опитаме да те измъкнем с придружител.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали ще е уместно да се покажа с придружител?
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ограничителна заповед срещу него и вижда децата си само с придружител.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пътува с придружител ", но мислех, че е сам.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би ти звучи старомодно да излезеш с придружител, но това може да се окаже истинска защита.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardjw2019 jw2019
Достъп с придружител
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionoj4 oj4
За това искам да отида с придружител на танците.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.3.3. Компетентният орган гарантира, че лицата, задържани въз основа на законно разпореждане, винаги пътуват с придружител.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
Това сте ти, Трейси и още една жена, която е с придружител.
Are you tired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Селдън вече не се разхождаше само с придружител.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Кола 74, тръгвам с придружител.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например не винаги ще е възможно да си с придружител или да избягваш опасните места.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
Студентите нямаха право да излизат от хотела, освен групово и с придружител.
I brought snacksLiterature Literature
Влиза се само с придружител
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usopensubtitles2 opensubtitles2
Можеш да ходиш където искаш, но с придружител Сонг Хуа.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато излязат резултатите, посещенията ще бъдат с придружител.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
696 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.