спасят
спасили oor Engels
спасили
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite past active aorist participle of спася .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасили сме тях, но не и Джесика.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички Фабии са изклани до крак, спасил се е само Квинт Фабий Вибулан, който по това време е твърде млад за да отиде на война.
It' s anesthesiaWikiMatrix WikiMatrix
Това те е спасило.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасил го свят човек
They' re preowned.Soopensubtitles2 opensubtitles2
— И той ги е спасил, без да използва оръжие и без да повишава тон, така ли? — подразни го Сам.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Сякаш наистина обществото на тия, които го бяха спасили, му беше непоносимо!
What is the surprise here?Literature Literature
Но слава на боговете, източни и западни, че си се спасил от подобни ръце.
if thats ok with youLiterature Literature
Защо го прави?Та ти си я спасил
Well, good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Не съм се спасил от групата!
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куни го е спасила?
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докосването на Нина го беше спасило да бъде обладан от злата сила.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
След като по време на Пасхата през 1513 г. пр. н.е. Бог спасил от екзекутиране първородните чеда на Израел, те станали негова собственост.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
Не мисли, че това е спасило живота ти.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бингам, чух, че си спасила лудия Дони.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасил си човека.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво искаш да кажеш с това, че колата му е спасила живота?
I already have ordersopensubtitles2 opensubtitles2
Беше убеден, че те бяха спасили живота му.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Не сте спасили нито един живот.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасил е живота на момчето.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Каква поука можем да извлечем от това, че Исус спасил Петър, който потъвал във водата?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Ако не те бях спасил и този път, сега щеше да си тебеширено очертание на тротоара
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasopensubtitles2 opensubtitles2
Беше спасил Сара от неизвестна съдба в ръцете на Джон Доу.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Май колата ти е спасила живота.
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това в „Доклада за Африка“ се цитират твърдения, че според сведенията ADF набира деца на едва десетгодишна възраст за деца войници, и се предават думите на говорителя на Отбранителните сили на народа на Уганда (UPDF), който заявява, че UPDF са спасили 30 деца от тренировъчния лагер на остров Buvuma в езерото Виктория.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Тате спасил Айзък.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.