спасите oor Engels
спасите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural present indicative form of спася .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние ви спаси някои плочи.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от тях да се спаси!
Having regard to the proposal submitted by the CommissionQED QED
Беше права Сай, а преводачът спаси задниците на всички нас.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основал си държава върху надеждите Ръш да ви спаси?
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах шанса по-рано да ти благодаря, че ми спаси работата.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да живеят другите, трябва да се спасите.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водещият се опитва да " спаси " вечерта.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мисля, че кръвта ти ще спаси Айрис.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спаси ни от робство.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вие мислите, че можете да се спасите със собствено благочестие, защо е умрял Христос?
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синко, оценявам това, че ми спаси живота и аз съм голям фен на работата ви, но решението ми е окончателно.
I never should' ve let my parents talk me into leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм този, който ти спаси кожата.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Тя ми спаси живота.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук сме да превземем кораба ви, който е възстановен, за да спаси твоите хора, не моите.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че състоянието му е тежко и някои лекари смятат, че трябва да му се прелее кръв, за да се спаси животът му, медицинският персонал е готов да уважи волята му.
Betty, I got a news flash for youjw2019 jw2019
Не го отричай, знам, че ти спаси гаража ми.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямало кой да ги спаси
I' ve had a little too much to drink tooopensubtitles2 opensubtitles2
А сега предаваш мен, твоя благодетел, който спаси живота ти.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но тук не пишеш от какво трябва да се спаси Европа — каза Лаптев.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Така при спешен случай начинът, по който тялото ти реагира на стреса, може да спаси живота ти, като например те подбуди да се дръпнеш от пътя на бързо наближаваща кола.
It' s the only thing people are talking about, all over Romejw2019 jw2019
Ти си спаси обещанието дадено на приятел.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той те спаси, а?
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото аз съм единствения, който може да те спаси Том.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой ще ви спаси от мен сега?
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Само Господ Бог може да спаси душата ви.
What about Gary' s message?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.