за който може да се съжалява
regrettable
съжалявам за oor Engels
съжалявам за
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
regret
Ще дойде време, когато тя ще съжалява за това, което е казала.
The time will come when she will regret what she has said.
rue
Знам че ако се съгласиш, ще съжаляваш за това после.
I know that if you approve, you will rue this day later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съжалявам за брат ти.
Don' t be so skittishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за оня ден...
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за бъркотията.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за него.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за случилото се днес.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за вашата загуба.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в този случай, всички много съжаляваме за това
I am gratefulopensubtitles2 opensubtitles2
Съжалявам за чакането.
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много съжалявам за загубата Ви.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за безпокойството.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за това, синко.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина съжалявам за това, папи.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за закъснението.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за вчера.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за това, но е много късно...
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за снощи с Бренда...... когато ни завари да
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
Съжалявам за бъркотията.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за Вод и Орегон, че научиха...
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за случилото се.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че това е трудно за теб и съжалявам за това.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за бъркотията.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за късното обаждане.
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за всичките бунга-бунга партита, всички домакински петиции.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам за закъснението.
You were agiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, съжалявам за това.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17640 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.