без състояние на изчакване
zero wait state
състояние на изчакване oor Engels
състояние на изчакване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wait state
en
A processing cycle of the microprocessor during which it only waits for data from an input/output device or from memory. While a single wait state is not humanly perceptible, the cumulative effect of wait states is to slow system performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има много други хора, които по различни причини са в състояние на изчакване по пътя за Дамаск.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLDS LDS
Уплътнени батерии за рекомбинантно съхранение на електричество за употреба при приложения за енергия в състояние на изчакване
It' s another fabulous morning in the Big AppletmClass tmClass
Изговаряне на системния буфер. Поставяне на текста от системния буфер в списъка със задачи и установяване на състоянието му в режим на изчакване
Are you now convinced that you will be needing protectionKDE40.1 KDE40.1
Без сериозна модернизация на съществуващите електроенергийни мрежи и измервателни уреди генерирането на енергия от възобновяеми източници ще бъде поставено в състояние на изчакване, ще бъде изложена на риск сигурността на мрежите, ще бъдат пропуснати възможности за икономия на енергия и за повишаване на енергийната ефективност, а вътрешният енергиен пазар ще се развива с много по-бавни темпове.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
наличие на складови помещения, магазии за съхранение на задържани пратки с храни в добро състояние през периода на задържане до изчакване на резултатите от анализите;
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upEurLex-2 EurLex-2
г) наличие на складови помещения, магазии за съхранение на задържани пратки с храни в добро състояние през периода на задържане до изчакване на резултатите от анализите;
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
По-специално блокът трябва да бъде в състояние да разпознава разширенията на времето на изчакване, които му изпраща картата.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
По-специално блокът трябва да бъде в състояние да разпознава разширенията на времето на изчакване, които му изпраща картата
See?That' s a greatsmile. Easy, naturaleurlex eurlex
По-специално блокът трябва да бъде в състояние да разпознава разширенията на времето на изчакване, които му изпраща картата.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Имам подмамени на изчакване DeLorean в мента състояние.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчаква се и се измерва фабрично зададеното време на изчакване до преминаването в състояние „автоматично изключен“. (да не се взема под внимание, ако липсва режим на „автоматично изключване“).
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
Цялата информация от производителя относно препоръчани периоди на изчакване трябва да съответства на конфигурацията в състоянието при доставка, включително информацията в ръководствата за работа, информацията на уеб сайтове и информацията, която се предоставя от монтажния персонал.
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
Цялата информация от производителя относно препоръчани периоди на изчакване трябва да съответства на конфигурацията в състоянието при доставка, включително информацията в ръководствата за работа, информацията на уеб сайтове и информацията, която се предоставя от монтажния персонал
You have no idea what you can do nowoj4 oj4
Цялата информация от производителя относно препоръчителните времена на изчакване трябва да съответства на конфигурацията в състоянието при доставка, включително информацията в ръководствата за работа, информацията на интернет страници и информацията, която се предоставя от монтиращия продукта персонал.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Когато това състояние е резултат от ръчна намеса на потребител, то често се обозначава като състояние „ръчно изключен“, а когато е резултат от автоматични или предварително определени въздействия (например предварително зададено време на изчакване или часовник), то често се обозначава като състояние „автоматично изключен“. (16)
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
Няма посочени граници за изтегляне и операциите Ви имат 24-48 часов прозорец в състояние на изчакване.
By the way, it isa beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Елементите остават в състояние на изчакване, докато бъдат одобрени или отхвърлени от някой, който има право да ги одобрява.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
доставчиците на електроенергия е трябвало да продължат да прехвърлят таксата върху потребителите през периода на изчакване, за да гарантират, че ще бъдат в състояние да платят изцяло и своевременно дължимите такси за доставчици по отношение на периода на изчакване, ако държавната помощ бъде одобрена; и
I long forthemEuroParl2021 EuroParl2021
В някои случаи това е страх преди началото на непланирана бременност, а в други случаи е състояние на изчакване на желаната бременност и раждане.
Before a draft, people get crazyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ето още една причина да внесем резолюцията днес, за да стане ясно кои правомощия и кои подходи на гражданското общество подкрепяме и за да се поясни фактът, че ще можем да говорим за партньорство - нещо, което, разбира се, засега е в режим на изчакване - само когато бъдем в състояние пълноценно да продължим диалога за правата на човека с Беларус.
Have you heard of the cats of Candia?Europarl8 Europarl8
Фабрично настроеното време на изчакване не се прилага за продукти, изпитвани по метода РР, които могат да отговарят на изискванията за „икономичен“ режим в състояние „готов“.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.