търговски шум oor Engels
търговски шум
bg
Шум, произвеждан от търговски дейности
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
commercial noise
bg
Шум, произвеждан от търговски дейности
en
Noise emitted from commercial activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повечето търговски дейности, свързани с високо ниво на шума, които засягат относително обширни райони, се извършват при регулирани условия и подлежат на лицензиране
Okay, it was one of these thingsoj4 oj4
Повечето търговски дейности, свързани с високо ниво на шума, които засягат относително обширни райони, се извършват при регулирани условия и подлежат на лицензиране.
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
Счита, че авиацията с общо предназначение и бизнес авиацията имат по-слабо въздействие върху околната среда по отношение на емисиите на CO2 и шума в сравнение с търговското въздухоплаване;
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECnot-set not-set
Счита, че авиацията с общо предназначение и бизнес авиацията имат по-слабо въздействие върху околната среда по отношение на емисиите на CO# и шума в сравнение с търговското въздухоплаване
Is it any good?oj4 oj4
счита, че авиацията с общо предназначение и бизнес авиацията имат по-слабо въздействие върху околната среда по отношение на емисиите на CO2 и шума в сравнение с търговското въздухоплаване;
Well, I got biggernot-set not-set
Информация за шума се изисква за гумите в търговските обекти и в рекламните материали от Регламент 1222/2009 относно етикетирането на гуми.
Me, I' m gonna make a name for myself in firenot-set not-set
Шумови атенюатори, заглушители и апарати за заглушаване на шум за климатични и вентилационни апарати, инсталирани в търговски помещения
You won' t wintmClass tmClass
търговската марка или марката на производителя на системата за намаляване на шума и на нейните компоненти; както и
I was speaking to the General about Five minutes agoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
търговската марка или марката на производителя на системата за намаляване на шума и на нейните компоненти; и
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.oj4 oj4
Услуги за измерване на шум и звук, свързани с климатични и вентилационни системи, използвани в търговски помещения
Thank you so muchtmClass tmClass
Ефективните пределни стойности на шума за гумите на превозните средства с търговско предназначение са от особено значение, тъй като тези превозни средства представляват голяма и нарастваща част от пътните превозни средства в ЕС.
You know I donot-set not-set
oмалките китоподобни, като обикновения делфин (Delphinus delphis) и морската свиня (Phocoena phocoena), са засегнати предимно от прилова в риболовни съоръжения и от други последици от дейностите за морски улов, като намаляване на популациите от плячка и обезпокояване на видовете; морските бозайници често са засегнати и от замърсяването от различни източници, от експлоатацията на плавателните търговски пътища (поради подводен шум и сблъсъци с кораби), както и от военните операции (чрез сблъсъци с плавателни съдове, обезпокояване от военен сонар);
This modern world takes a little getting used toEuroParl2021 EuroParl2021
Същевременно обаче трябва да се признае, че цялостното въздействие на малките въздухоплавателни средства по отношение на емисиите на CO2 и шума е много по-малко от това на въздухоплавателните средства, изпълняващи търговски полети.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pnot-set not-set
При условие, че се осъществят някои изменения на правната рамка за ограниченията, свързани с шума на летищата, в бъдеще авиокомпаниите от ЕС ще получат нови търговски възможности да летят между САЩ и държави извън ЕС.
Oh, hi, guys.I didn' t see youtherenot-set not-set
Отдаване под наем на помпи с намален шум за употреба във връзка с обходни канализационни тръби в жилищни зони, болници или търговски площи, където е необходимо потискане на звука
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingtmClass tmClass
Информацията, отнасяща се до шума, включително данните от изпитванията, следва да бъде предоставена на разположение по ясно видим начин в търговските обекти и в рекламните материали за превозни средства.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
- насърчаване и ускоряване по подходящ начин на разработването и въвеждането на нови технологии по отношение на въздухоплавателните средства и устойчиви алтернативни горива, включително чрез съвместната технологична инициатива "Чисто небе", инициативата за постоянно ниско потребление на енергия, програмата за емисиите и шума (CLEEN), инициативата за алтернативни горива в търговското въздухоплаване (CAAFI) и инициативата за трайно насочване към алтернативни горива и енергии във въздухоплаването (SWAFEA), и
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
насърчаване и ускоряване по подходящ начин на разработването и въвеждането на нови технологии по отношение на въздухоплавателните средства и устойчиви алтернативни горива, включително чрез съвместната технологична инициатива Чисто небе, инициативата за постоянно ниско потребление на енергия, програмата за емисиите и шума (CLEEN), инициативата за алтернативни горива в търговското въздухоплаване (CAAFI) и инициативата за трайно насочване към алтернативни горива и енергии във въздухоплаването (SWAFEA), и
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasoj4 oj4
насърчаване и ускоряване по подходящ начин на разработването и въвеждането на нови технологии по отношение на въздухоплавателните средства и устойчиви алтернативни горива, включително чрез съвместната технологична инициатива „Чисто небе“, инициативата за постоянно ниско потребление на енергия, програмата за емисиите и шума (CLEEN), инициативата за алтернативни горива в търговското въздухоплаване (CAAFI) и инициативата за трайно насочване към алтернативни горива и енергии във въздухоплаването (SWAFEA), и
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
Приблизително около 30-40 % от наличните в момента гуми за превозни средства с търговско предназначение отговарят на изменените пределни стойности, което по този начин предлага по-ефективни средства за намаляване на шума от пътното движение.
Only a fool would go after the singing swordnot-set not-set
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.