улична проститутка
floozie
уличен oor Engels
уличен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
homeless
Декларация на Европейския парламент за премахване на уличната бездомност
Declaration of the European Parliament on ending street homelessness
street
Insane е вашите улични войници убива помежду си ден след ден, над трева.
Insane is your street soldiers killing each other day in, day out, over turf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това са улични състезатели, които в завой поднасят задните гуми.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква е тази кола?За улични състезания?
Some say that it' s a code, sent to us from Godopensubtitles2 opensubtitles2
Казахте ли нещо за да бъдем повече висцерални от уличните неща?
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май това е уличен телефон.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички горепосочени услуги, извършвани в областта на уличното възпитание и безопасност
Fetching address booktmClass tmClass
От една страна, обаче Дисциплинарният съвет констатира, че жалбоподателката е признала извършването на деянията, в които е уличена, а от друга страна, становището не пропуска да идентифицира различните отегчаващи и смекчаващи обстоятелства, които подкрепят предложението за понижение на жалбоподателката, така че то дава възможност на съда да упражни контрол и осигурява на заинтересованото лице необходимата информация, за да установи дали решението е обосновано.
Therefore, it can be changed at any time by judgesEurLex-2 EurLex-2
Уличен шум.
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият, на уличното ниво- непреодолим след #: # pm
The jugularopensubtitles2 opensubtitles2
Уличните лампи в парка бяха запалени и Джак се носеше между сферите светлина и бледите кръгове около тях.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Шум от съседите или шум от улицата (улично движение, стопанска дейност, заводи и пр.)
You' ve got to get me out of thisEurLex-2 EurLex-2
Гледах записите от уличните камери.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уличният телефон, от който е направено обаждането се намира срещу тогавашния офис на Биймъс.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този човек, уличен мим, животно от Мъпетите?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като сте изиграли инцидента, сте повикали такси от уличен телефон, което ви е взело от автобусната спирка, по-надолу по улицата.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради тези причини, те се използват за осветление на големи райони, като например заводи, складове, спортни стадиони, а понякога и за улично осветление.
I brought the baby out for some fresh airWikiMatrix WikiMatrix
предумишлено убийство... на уличен съдия...
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ако беше срещнала някой... който и да е, дори уличен човек, пред който спокойно можеш да отпуснеш ентусиазма си, не мисля че ще има някой в семейството, който ще възрази
We all shouldopensubtitles2 opensubtitles2
Попаднали са в улично задръстване.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приел е голяма доза от улични хормони и това е причинило припадъка.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това се потвърждава, че това конкретно изпълнение на отливките и другите видове, като капаци за улични канавки, капаци за канали или надземни пожарни кранове, имат едни и същи основни физически, технически и химически характеристики.
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
Току що възстанових пътя си нагоре уличния трафик!
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С подобен смисъл в съображение # се посочва, че различните възможни изпълнения на отливките, като капаци за улични шахти, капаци за канали и кутии за надземни пожарни кранове, са достатъчно сходни и поради това представляват един продукт за целите на разследването
What' s going on here?oj4 oj4
Той не е улично куче, Санди.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уличните разбойници не можеха да се мерят с войниците му дори по тъмните улици, които познаваха като свой дом.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Докато всички наблюдават битка между улични котки, голямо куче се промъкна край вратата и открадна всички лакомства.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.