училищен правилник oor Engels
училищен правилник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
school regulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Казах ви, че няма правила против бебетата в училищния правилник.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Училищният правилник забранява.
You guys never figured out how to use it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ви, че няма правила против бебетата в училищния правилник
Leave her alone!opensubtitles2 opensubtitles2
Директор Акерман, казахте, че Моли е изключена, защото действията й са нарушили училищния правилник, така ли е?
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако просто погледнем глава трета от училищния правилник...
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах време да прочета училищния правилник.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Училищният правилник.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В училищния правилник не се споменава нищо за бебета
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Значи искаш да пренебрегнеш училищния правилник?
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В училищния правилник не се споменава нищо за бебета.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласно член 31C от правилника, училищни служители могат да участват като талисмани.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
внесено съгласно член 133 от Правилника за дейността относно училищното хранене Европейският парламент, – като взе предвид член 133 от своя правилник, А. като има предвид, че здравословните и добри хранителни навици са важна част от здравето и здравословния начин на живот; Б. като има предвид, че навиците, придобити през детството, имат трайно въздействие; В. като има предвид, че децата и младите хора все повече страдат от здравословни проблеми, затлъстяване, диабет и т.н.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardnot-set not-set
((Публична служба - Срочно нает служител - Възнаграждение - Семейни надбавки - Отказ за изплащане на надбавка за дете на издръжка - Член 2, параграф 3, буква б) от приложение VII от Правилника - Дете между 18 и 26 години, получаващо училищно или професионално образование - Надбавка за образование - Член 3, параграф 1 от приложение VII от Правилника - Дете, посещаващо училище редовно на пълен учебен ден - Очевидно неоснователна жалба))
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
През # г. агенцията е взела решение да поеме изцяло училищните разходи за децата на своите служители, без да приложи член # от приложение # към Правилника за персонала
Prepare a barrier spiritual cleansingoj4 oj4
През 2006 г. агенцията е взела решение да поеме изцяло училищните разходи за децата на своите служители, без да приложи член 3 от приложение VII към Правилника за персонала.
This one' s called " Walk the Dog. "elitreca-2022 elitreca-2022
През 2006 г. агенцията е взела решение да поеме изцяло училищните разходи за децата на своите служители, без да приложи член 3 от приложение VII към Правилника за персонала.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Всеки служител, който отговаря за прилагане на училищния правилник, може да задържи всяко дете, за което по основателни причини допуска, че отсъства от училище в противоречие с този закон, и може да отведе детето в училище, като приложи такава сила, каквато се изисква според обстоятелствата.
prevention and detection of fraud and irregularitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 2006 г. две агенции взеха решение да поемат всички училищни разходи за децата на служителите си, без да прилагат член 3 от приложение VII от Правилника за длъжностните лица и по този начин създадоха неоправдани различия с останалия персонал на Общността.
No, please.I' m all right. Really I amEurLex-2 EurLex-2
Сформирането на УС, изборът на състава, структурата и функционирането му се определят от устава на училищния съвет и правилника за организация и дейност.
The blind man is ZatoichiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Искане за отмяна на решението да не се предоставят на жалбоподателя, считано от 1 септември 2013 г. надбавка за дете на издръжка, тъй като неговото дете е преустановило участието си в дейност, призната като „професионално училищно обучение“ по смисъла на член 2 от приложение VII от Правилника за длъжностните лица и искане работодателят му да бъде задължен да продължи да му плаща тази добавка, както и да заплати всички медицински разходи за детето му с обратна сила, считано от 1 септември 2013 г.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
С цел покриване на високите училищни такси, Органът отпуска на служители, чиито деца посещават начално или средно училище, средства за образование, които са в допълнение към надбавките за образование, предвидени в Правилника за персонала.
You can do it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С цел покриване на високите училищни такси, Органът отпуска на служители, чиито деца посещават начално или средно училище, средства за образование, които са в допълнение към надбавките за образование, предвидени в Правилника за персонала (1).
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.