фамилно име oor Engels
фамилно име
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
surname
en
name that indicates family
Виждам, че си наследила много повече, освен фамилното име на Дейвид.
And I can see that you've inherited far more than David's surname.
cognomen
last name
en
The surname, or family name of an individual.
Той и друга жена, с същото фамилно име, държащ бебе.
Him and another woman, with the same last name, holding a baby.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Last Name · family name · to-name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
фамилно име, моминско име, име, предишни имена и псевдоними
Is it two o' clock already?oj4 oj4
Ей, жертвата има същото фамилно име.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— фамилно име на притежателя,
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
Но с първото фамилно име ( бащино фамилно ).
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да имаш фамилно име
I' m something of a rarityopensubtitles2 opensubtitles2
Фамилно име
But I don' t know howEurlex2019 Eurlex2019
Фамилно име по рождение (предишно/и фамилно/и име/на) (х)3.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
(17) Собствено и фамилно име или фирма и пълен адрес на отговорното лице.
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
а) фамилно име, моминско име, дадени имена и други свързани или придобити имена;
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Фамилно име на лицето, на което е издадена картата.
Oohh baby, you know what I likeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Виждам, че си наследила много повече, освен фамилното име на Дейвид.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[фамилно име, собствено име, длъжност]
I mean, your fatherEurlex2019 Eurlex2019
Фамилно име на водача, както е посочено върху картата.
You take all this way too seriouslyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(16) Собствено и фамилно име или фирма.
Come on.Where do you think you are?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Фамилното име се определя от името на функционалната група.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Тази позиция съдържа фамилното име и собственото име на притежателя.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeEurLex-2 EurLex-2
Не е ли това фамилното име на рода ви?
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фамилно име, лично име: OZIA MAZIO, Dieudonné
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Фамилно име, лично име: NGUDJOLO, Matthieu
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
(фамилно име, собствено име, адрес)
Is that you shooting up the technicals?Eurlex2019 Eurlex2019
В случай че има повече от едно фамилно име, всички фамилни имена, разделени със запетая
Thats the future doctor in the familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
лични данни, свързани със самоличността на кандидатите (фамилно име, собствено име, дата на раждане, пол, гражданство);
I always knew you' d leave here somedayEurlex2019 Eurlex2019
Фамилно име на лицето, променило статуса на картата.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Името ми е Сузи — прошепнах аз. — Фамилно име Салмън като рибата.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
3705 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.