хълмче oor Engels
хълмче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
knoll
Знаещ ли, ако ти дадат достатъчно власт, ще намериш начин да ме сложиш под някое тревисто хълмче.
You know, they give enough press, you'd find a way to put me on the grassy knoll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хълмчето е ниско, може би на десетина метра надморска височина.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Хайде, Елинор, можем да изкачим това хълмче.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли онези тревисти хълмчета?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жулс, не ми изглеждаш на човек от типа " тревисто хълмче " ( асоциация с термин от убийството на ДФК ).
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В съответствие с обичаите обособеният парцелиран район включва в реколтата само гроздето от парцелите с кафяви почви или с плитки почви върху слюда от Турон на хълма, както и с пясъчно-глинестите или с пясъчно-чакълестите почви на терасите и „хълмчетата“.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Eurlex2019 Eurlex2019
— На едно малко хълмче, оттатък пътя
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Белоус се върна до леглото и погледна хълмчето под завивките, което издаваше къде е тялото на Сюзан.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Сега ако нещо се случи ето тук, ние се намираме толкова далеч от него, че ако измерим напрежението в аксоналното хълмче - налипомните,четоваеиздатинката,която преминававаксон.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]QED QED
Районът на запад от базата беше почти равнинен, но бе осеян с ниски скалисти хълмчета.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Хълмчето от листа, върху което бях седнал, беше меко и удобно.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
Той се изкачва на хълмчето, целият подгизнал.
What can I do for you, sir?QED QED
Ние сме в Япония от 17- ти век, на западното крайбрежие, и един дребен, мъдър монах бърза малко преди полунощ по склона на едно хълмче.
Virgil, when are you going to stop doing that?QED QED
Имате чудесни хълмчета, госпожо.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 свидетели мислят, че са чули да се стреля от тревисто хълмче, което се намира отдясно, фронтално срещу президента.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храстите ни скриваха добре и от малкото хълмче, където се криехме, имах добра видимост към жената.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Когато стигнем ето тук, при аксоналното хълмче, имаме много канали.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesQED QED
Понякога една гранула може да наруши симетрията на кафееното хълмче.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътят дълго време се виеше сред ниски гористи хълмчета, после се спусна в равнината.
Full- service, huh?Literature Literature
За да се защити през нощта, Отрядът се изкатери на върха на хълмчето, зад което се бе укрил.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Обещавам, че всичко ще ви стане ясно, когато разберете как ме наричат в света отвъд нашето хълмче.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Грамадата от насъбрани дървета от домовете и горите набързо беше наречена „Дървеното хълмче“.
I want you to come with me nowLiterature Literature
Е, войната свършила, бомбоубежищата били съборени, били превърнати в безформени хълмчета, от които направили алпинеуми.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Беше ниско хълмче, разположено на малко повече от две мили от източния бряг.
In the songsLiterature Literature
Имаме тревисто хълмче... но не и Ли Харви Освалд.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изстрелите дойдоха над главите ни от онази ограда на хълмчето.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.