Масово измиране
extinction massive
Измиране oor Frans
Измиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
extinction des espèces
Относно: Африка — измиране на сладководни видове и опасност за оцеляването на милиони хора
Objet: Afrique: extinction des espèces d'eau douce et risque pour la survie de millions de personnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
измиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
extinction des espèces
Относно: Африка — измиране на сладководни видове и опасност за оцеляването на милиони хора
Objet: Afrique: extinction des espèces d'eau douce et risque pour la survie de millions de personnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Множество учени развиват теории, че масовото измиране К-Т е причинено от едно или повече катастрофални събития, сред които масирано падане на астероиди или увеличена вулканична активност.
Lorsquej' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %WikiMatrix WikiMatrix
призовава Комисията да ускори незабавно научните изследвания, свързани с паразитите, болестите и техните причини, които водят до масово измиране на пчелите, като предостави допълнителни бюджетни средства за тези изследвания;
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. Clarknot-set not-set
В последните цифри за измирането на пчелите има ли някакъв знак, че нещата спират да се влошават?
C' est dans vos gènes, les Kentted2019 ted2019
Изправени сме в момента пред шестото масово измиране в космологичната история.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesQED QED
Липсата на човешка дейност, насочена към запазване на биологичното разнообразие, щяла да доведе до измиране на видовете и изчезване на техните местообитания.
" Super, sourire, star ", je sais!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Сега, за късмет, този тринаксодон с размера на яйце от червеношийка тук: това е череп, който съм открил точно преди да направя тази снимка... има химикалка за мащаб; наистина е мъничък... това е ранният триас, след като масовото измиране е приключило.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionQED QED
Драконите все още са заплашени от измиране и не си струваше да поемам този риск.
Il y a lieu de noter quLiterature Literature
оценка на риска от измиране на риба, от смъртни случаи при едрите гръбначни, или земните хищници, независимо от въздействието на равнище популация или съобщество, и
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.EurLex-2 EurLex-2
Относно: Масово измиране на пчелите — неотложни мерки
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt desvoies d'eauEurLex-2 EurLex-2
Призовава Комисията да ускори незабавно научните изследвания, свързани с паразитите, болестите, както и други потенциални причини като обедняването на генетичното многообразие и отглеждането на генетично модифицирани култури, които водят до масово измиране на пчелите, като предостави допълнителни бюджетни средства за тези изследвания
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsoj4 oj4
В Северна Америка данните говорят за мащабно опустошение и масово измиране на растения на К-Т границата, въпреки, че чувствителни промени има още преди нея.
Arrête de parler d' elle pendant # minWikiMatrix WikiMatrix
Една от главните причини за тяхното измиране е силното намаляване на тичинковия прашец и нектара, което се дължи също така на използването на модифицирани и третирани семена.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifnot-set not-set
В края на перма на много от границите на това масово измиране откриваме изорениератен.
Sérieusement?QED QED
Природозащитниците обявиха и за друго масово измиране.
Megan ne connaît pas AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
оценка на риска от измиране на риба, от смъртни случаи при едрите гръбначни, или земните хищници, независимо от въздействията на равнище популация или съобщество, и
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurLex-2 EurLex-2
Някои други измирания също са следствие на сблъсъци или вулканична активност.
Avantages complémentairesLiterature Literature
Очаква се масово измиране.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди около 12 000 години, имало масово измиране на бозайници в Северна и Южна Америка, и се предполага, че това са били вирулентни заболявания.
Nous pataugeons autant que vousted2019 ted2019
Вследствие на това измиране защитените местообитания започнали да търпят промени.
Boîte, marteau, verreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това измиране вероятно е поставило основите на развитието на цъфтящите растения в триас преди около 200 милиона години и достига своя бум в креда и терциер.
Enfin, facileWikiMatrix WikiMatrix
С оглед на големия залог, ние със сигурност не трябва да приемаме риск дори от едно на милиард, че човешкото измиране би сложило край на този огромен потенциал.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?ted2019 ted2019
Но не сме били свидетели на удар от голям астероид, така че е това е един тип нео- катастрофизъм и отне около 20 години на научните институции най- сетне да схванат: да, били сме ударени и да, ефектите от този удар са причинили огромно масово измиране.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibQED QED
В рамките на няколко месеца след измирането на този морски таралеж, водораслите започнаха да растат.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresQED QED
Любопитно е, че няма доказателства за масово измиране на пилета или домашни птици из Америка, преди да се случи човешката пандемия.
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!ted2019 ted2019
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.