Преживяване, близко до смъртта oor Frans
Преживяване, близко до смъртта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
expérience de mort imminente
fr
les expériences sur le sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малкото момиченце, което е имало преживяване близко до смъртта.
ll a un massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преживяване близко до смъртта?
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи, възможно ли е всички да са имали преживяване близко до смъртта?
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва не си се удавила, и точно тогава си имала преживяване близко до смъртта.
Nous réfutons cette insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогава сте имали преживяване близко до смъртта.
J' ignoraisque vous étiez évangélistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекарах живота си в изучаване на преживявания близки до смъртта.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах преживяване близко до смъртта.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Преживявания близки до смъртта. " О, Боже!
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е имал преживяване близко до смъртта, което не е било много приятно.
Tu le sais bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-скоро беше преживяване, близко до смъртта.
" Courage, fuyons ", c' est ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще проуча всичко за преживяването близко до смъртта.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 1 / 2 преживявания близки до смъртта?
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез медитация, чрез пости, песнопения и най-различни техники може да се получи освобождаване на ДМТ което е свързано с мистични преживявания и преживявания близки до смъртта.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близко до смъртта преживяване.
Donc j' ai du attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оцеля след близко до смъртта преживяване, беше измъчван и залови един от най-издирваните убийци в света.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това звучи като близко до смъртта преживяване, което, не като извънземните, е истина.
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи отиде да слушаш Тор да говори за неговия близко до смъртта преживяване.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За много близко до смъртта преживяване е зов за събуждане
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях проучването Ви където става въпрос за научните обяснения за близки до смъртта преживявания.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières,etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои се сдобиват с нея по други начини, например след близки до смъртта преживявания.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheLiterature Literature
Можеше да вижда духове, след като като дете бе изкарала близко до смъртта преживяване
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésLiterature Literature
Оцеля след близко до смъртта преживяване, беше измъчван и залови един от най- издирваните убийци в света
Pas de signes d' activité?- Aucunopensubtitles2 opensubtitles2
Близкото му до смъртта преживяване трябва да му бе повлияло повече, отколкото предполагах
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.Literature Literature
Въз основа на неотдавнашни разкази за близки до смъртта преживявания или за преживявания ‘извън тялото’, някои изследователи са се опитвали да правят наблюдения относно живота след смъртта.
Rends- moi çajw2019 jw2019
Когато животът донесе поредица от смърт и близки до смъртта преживявания вътре в близкия ми кръг, което подчерта нуждата от служба за бърза медицинска помощ в Индия, подобна на 911 в САЩ.
Bouge pas, mon chouQED QED
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.