африканка oor Frans
африканка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Africaine
Извън него дружеството не може да ви предпази от поробители или евентуални враждебни африканци.
Dehors, la compagnie ne peut pas vous protéger d'enslavers ou Africains potentiellement hostiles.
Africain
Извън него дружеството не може да ви предпази от поробители или евентуални враждебни африканци.
Dehors, la compagnie ne peut pas vous protéger d'enslavers ou Africains potentiellement hostiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, в една книга за религиите в Африка се казва: „Вярването в съществуването и в това колко са опасни заклинанията, черната магия и магьосничеството е дълбоко вкоренено в живота на африканците...
Refus de la Commissionjw2019 jw2019
Обикновено съм склонен да мисля, че книгата обикновено е по- добра, но, като казвам това, фактът е, че Боливуд сега пренася определен аспект от индийското и индийската култура по целия свят, не само в индийската диаспора в САЩ и Обединеното кралство, а и по екраните на араби и африканци, сенегалци и сирийци.
Je réponds pas à çaQED QED
1.6С оглед на стратегическото значение на образованието, трансфера на знания без дискриминация, всеобщия достъп до култура, като ключов елемент за изграждане на атмосфера на сътрудничество и споделянето на единодушно възприети ценности, както и за да се открият положителни перспективи за значителен брой млади африканци, ЕИСК препоръчва бъдещото партньорство между ЕС и Африка да бъде изградено около следните оси:
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEurlex2019 Eurlex2019
Клейборн каза, че си африканка.
Je laisserai personne me frapper, moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една друга причина, поради която много родители не говорят за секса със своите деца, се вижда от думите на една африканка: „Когато бях млада, родителите ми, които бяха Свидетели, не говореха с мен по сексуални въпроси, затова не ми е хрумвало изобщо да обсъждам тези неща с моите деца.“
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisesjw2019 jw2019
И така, в заключение, искам да кажа, че единствените хора, които могат да поправят Африка са талантливите млади африканци.
Des fois je me pose des questions sur toi, Samted2019 ted2019
Пристигнахме вечерта в Англия и когато си легнахме, бяхме много развълнувани и непрестанно говорехме за това как ние, африканците, бяхме посрещнати толкова любезно от бели хора.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesjw2019 jw2019
И да, ние Африканците можем.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtested2019 ted2019
В резултат на това днес хиляди африканци, ценящи Божието Слово, могат да четат този превод на майчиния си език.
Vous arriverez à rien avec la flatteriejw2019 jw2019
Като основен идеологически лидер на Al Hijra, известна по-рано като Мюсюлмански младежки център, Aboud Rogo Mohammed използва екстремистката групировка като средство за радикализация и набиране най-вече на африканци, говорещи суахили, за водене на включващи насилие политически активистки действия в Сомалия.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Такъв е примерът с една млада африканка, която като дете е била използувана за сексуални цели.
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...jw2019 jw2019
(Матей 5:16) Салима, една млада африканка, описва как тя е имала полза от наблюдаването на християнските принципи в действие.
D' accord, d' accordjw2019 jw2019
Искам да кажа, от името на екипа, че сме големи поддръжници на всички африканци и американци.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма много Западно-Африканци в списъка с изчезнали хора.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВП, подпомаган от Европейската служба за външна дейност (ЕСВД), е основно лице за контакт с ООН, властите на ЦАР и съседните държави, Африканкия съюз (АС), Икономическата общност на държавите от Централна Африка, както и с други международни и двустранни фактори от значение.
Oui, j' aime bien ça.MerciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– заяви докторът. – Индианците одират кожата на черепа, а африканците отсичат цялата глава. – Въпрос на вкус – рече Джо.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéLiterature Literature
като има предвид, че в този документ не се споменават престъпленията срещу човечеството в Дарфур и етническото насилие сред африканци в страни като Кения и Южна Африка,
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.anot-set not-set
ЕС вярва, че за да имат успех, усилията за постигането на мир и сигурност трябва да бъдат водени от самите африканци.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това този доклад разкрива известна степен на наивитет, като призовава европейската схема за "синя карта" да обезсърчава отлива на африканци от сектори, в които те са необходими на Африка.
ConfidentialitéEuroparl8 Europarl8
Вчера г-н Камара обвини Франция, че унижава африканците, като прекратява отношенията си с Гвинея.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Europarl8 Europarl8
Значи, Кен е още един бял фотограф, който прави пари от проливането на кръвта на африканците, а?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес ти си помогнал на африканците.
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
приветства целите, изброени в горепосочената схема на министерската тройка от 15 май: (i) политическо партньорство ЕС-Африка, (ii) по-нататъшна подкрепа за мира, сигурността, устойчивото развитие, правата на човека и регионалната и континентална интеграция в Африка с цел да се постигнат ЦХР, (iii) общия подход към глобалните предизвикателства и (iv) "партньорство, съсредоточено върху хората"; настоява, че тези цели трябва правилно да отразяват приоритетите, изразени от африканците, и изтъква, че, независимо от този факт, развитието е основна приоритетна цел на стратегията;
Désolé.J' ai oublié ce que t' as ditnot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.