икономически сектор oor Frans
икономически сектор
bg
Част от търговската, промишлена и финансова дейност на страна или район, разграничаван или по обществена, корпоративна и частна организация на разходите, или по селско стопанство, производство и видове услуги.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
secteur économique
bg
Част от търговската, промишлена и финансова дейност на страна или район, разграничаван или по обществена, корпоративна и частна организация на разходите, или по селско стопанство, производство и видове услуги.
Туризмът несъмнено е един от икономическите сектори с най-голям потенциал за развитие.
Le tourisme est sans aucun doute l'un des secteurs économiques présentant le potentiel de développement le plus important.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
обменят информация относно икономическите сектори от взаимен интерес;
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsEurLex-2 EurLex-2
Заявлението се отнася до 1 161 работници, съкратени в икономическия сектор, класифициран в разделение 14 на NACE Rev.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeEurlex2019 Eurlex2019
брутен вътрешен продукт с разбивка по икономически сектори на емитента за предходните две фискални години.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».Eurlex2019 Eurlex2019
Засегнат/и икономически сектор/и: Сектор овцевъдство и козевъдство
Je n' en ai jamais assezEurLex-2 EurLex-2
Туризмът несъмнено е един от икономическите сектори с най-голям потенциал за развитие.
Que faisait le panneau dans ta voiture?Europarl8 Europarl8
б) брутен вътрешен продукт с разбивка по икономически сектори на емитента за предходните две фискални години.
Dans l'article#, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceEurLex-2 EurLex-2
Разбивка по видове дейности на застрахователната експозиция към икономически сектори (животозастраховане/общо застраховане/презастраховане).
Je le veux demain à WashingtonEurlex2019 Eurlex2019
Обхванат икономически сектор (обхванати сектори): Първично селскостопанско производство (приложение I от Договора за създаване на Европейската общност)
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "EurLex-2 EurLex-2
Всички икономически сектори, допустими за получаване на помощ
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationEurLex-2 EurLex-2
TurkStat публикува подробна информация за работните заплати в различните икономически сектори в Турция.
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceEuroParl2021 EuroParl2021
Енергията е важен производствен фактор за всички икономически сектори и значителен разход за домакинствата в ЕС.
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Засегнат(и) икономически сектор(и): Селско стопанство
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?EurLex-2 EurLex-2
Засегнат (и) икономически сектор (и
Pourquoi tu l' invites pas?oj4 oj4
Икономически сектори
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourEurLex-2 EurLex-2
Икономически сектори, в които може да се позволи използването на извадков метод в пилотни проекти
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travaileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Икономически сектор (икономически сектори): Селско стопанство
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Развитие на икономическия сектор
On avait une telle distributionEurLex-2 EurLex-2
Всичко това свидетелства за голямото значение на този икономически сектор за местното население
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceoj4 oj4
Информация за основните икономически сектори, осъществяващи износ:
Je sais, je l' aimais moi aussi!EuroParl2021 EuroParl2021
· Да се осигури сигурна дългосрочна регулаторна перспектива за съответните икономически сектори.
Vérifie si Johnny a grandiEurLex-2 EurLex-2
подкрепа за културата като обещаващ икономически сектор за развитие и растеж.
ÉVALUATION DE LA MESUREEurLex-2 EurLex-2
(по избор) икономически сектор на заетост:
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMEurLex-2 EurLex-2
14152 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.