Мария oor Hebreeus
Мария
bg
Мария (певица)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
מרים
Много бъдещи майки днес прекарват месеци в подготовка за раждането на бебето си и Мария вероятно правела същото.
כיום נערכות נשים הרות רבות במשך חודשים ארוכים לבואו של התינוק, וסביר להניח שכך נהגה גם מרים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например съвсем невинното изказване „Георги и Мария могат да бъдат чудесна двойка“ може да бъде повторено като „Георги и Мария са чудесна двойка“, въпреки че Георги и Мария вероятно не знаят нищо за своята предполагаема романтична връзка.
אל תחזור. אל תבקש ממני כלוםjw2019 jw2019
Случайно предишната вечер бях обвинен, че съм отговорен за тежкото състояние на другите затворници, тъй като не участвувах в техните молитви към Дева Мария.
אני לא רוצה שהם יצאו מזה בלי עונשjw2019 jw2019
Мария, моля те, заведи ме в " Дайва "
הכל כאן טוב. זה היופי פהopensubtitles2 opensubtitles2
Мария, какво ще правя?
על מה יש לך ללכת מכאן?- מדרגותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Мария говоря не я слушам много много
עוד כמה שבועות ואני משתחרר. טוב, טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Мадрид Мария Гонзалес седи до вратата и слуша как нейното бебе плаче ли, плаче, опитвайки се да прецени дали да го остави да плаче докато заспи, или да го вземе и да го гушне.
? היית מאושפז במחלקה הפסיכיאטריתted2019 ted2019
Това е Мария.
תרזה. היא הייתה האומנת שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вкусът е приятно днес, ", казва Мария, се чувстват малко изненадан себе си.
אני שואל אותן על הנסיעה שלהןQED QED
Не, Мария умря.
לא מדעית מאוד, אבל היא פעלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как от думите на Мария личи...
? מה של אבא שלי. אני לא מרגיש טובjw2019 jw2019
Когато накрая Мари и съпругът ѝ, Серафин, се срещнали с родителите, те вече имали книгата „Ти можеш да живееш завинаги в рай на земята“* и една Библия, и били нетърпеливи да започнат да изучават.
מטפלי חייב להיות נוכחjw2019 jw2019
Сърцето на Мария започна да удрям с юмруци и ръцете си, за да се разклаща малко в нейно удоволствие и вълнение.
לא אמרתי שאעשה את זהQED QED
Дева Мария и апостолите, всички те са евреи!
אני ממש לא זוכר. שום דבר מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
М-Мария е била бременна?
כן, אם לא היתה הצליבה, כל הארץ. הזאת היתה בלגן אחד גדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не би ли било по–добре да подражаваме на нагласата на Мария и да се приближаваме до Йехова Бог, като се учим от неговото Слово, Библията, и след това размишляваме върху наученото?
אני שואל את השאלות. את עונה עליהןjw2019 jw2019
Веднъж видях Мария да танцува в коридора.
ארונית #, תחנה מרכזיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мария има дълга коса.
? רציתם לזיין אותיtatoeba tatoeba
Ангелът Гавриил бил изпратен при една хубава млада жена на име Мария.
גם את נראית לי טוב. בסדר, אזjw2019 jw2019
Защо си поканил Марио?
אוו, אלוהים, הוא פשוט, אהה. הוא פשוט הרים את זה שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях те да заглеждаш Мария.
חייבים להיות לכם. עלי ומכתשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто мислех, че може би искаш да знаеш, че акциите, които намери Мари.
לא עלי? מה דעתך עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека помислим сега за Мария, майката на Исус.
? אלו החברות שלכם. לא, הן חשפניותjw2019 jw2019
А когато Мария е щастлива и аз съм щастлив.
מצאתי את זה? בתיק שלך, אכפת לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мария ще свърши мъртъв.
אתה רק צריך לצרוח פחות. ולהשתמש יותר בסבוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, представи си страданията на дванадесетгодишната Мари, едно анголско сираче, която била изнасилена и забременяла.
ניו יורק הישנה ניו יורק החדשה. מותק, לפחות זה ניו יורקjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.