старост oor Indonesies
старост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Indonesies
masa tua
За щастие аз съм ‘плодоносен и в дълбока старост’.
Syukurlah, ’pada masa tua pun saya masih berbuah’.
orang tua
Често това състояние погрешно бива наричано „старост“ или „слабоумие“, дори понякога от зле осведомени специалисти.
Gangguan kesehatan demikian sering kali disalahartikan sebagai ”penyakit orang tua” atau ”kepikunan” —kadang-kadang bahkan oleh para praktisi medis yang mendapat informasi yang salah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Старост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Indonesies
masa tua
За щастие аз съм ‘плодоносен и в дълбока старост’.
Syukurlah, ’pada masa tua pun saya masih berbuah’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 „Бедствените дни“ на старостта не носят удовлетворение — дори може би са много потискащи — за онези, които не мислят за своя велик Създател и които не разбират неговите славни цели.
Aku akan menjadi hercules,untuk mengalahkan kalian!!!!jw2019 jw2019
Ако пак ни мамиш, ще умреш от старост в затвора.
Ayo.Mari kita masuk ke dalam karakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой обаче е виновен, когато някой се разболее или почине от старост?
Baiklah, kamu tahu betul khan tidak bisa bikin sajak pakai orangejw2019 jw2019
Ето как Библията описва края на живота му: „Авраам издъхна и умря в дълбока старост, стар и удовлетворен от живота.“
Dan kemudian dia menelpon dan mengundangku ke pestanyajw2019 jw2019
В един момент, не искаше смъртта от старост да е по-добре?
Semua rendah berbaring sejak sepanjang upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да! Дори до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата Ти на идещия род, твоята мощ на всичките бъдещи поколения.“ (Пс.
Aku akan melukisjw2019 jw2019
Не ме отхвърляй във време на старостта ми; не ме оставяй, когато отпада силата ми.“
Kau mengejek ku?jw2019 jw2019
Докато послушното човечество напредва към съвършенство, ужасните последствия от старостта ще бъдат премахнати.
Itu palsu semua!jw2019 jw2019
„Даже до старостта ви Аз съм същият, и докато побелеете, Аз ще ви нося.“ — ИСАИЯ 46:4.
Ya!Aku sudah lebih kuatjw2019 jw2019
Когато членовете на семейството наистина се обичат, те остават заедно дори ако физическите отношения вече не са възможни, вследствие на старостта или поради това, че единият от партньорите не е в състояние да има такива отношения.
Kau tak datang membawaku kembali, kan?jw2019 jw2019
Безспорно способността ни да се радваме в старостта си може да бъде повлияна от отношението и предразсъдъците на другите, но до голяма степен тя също се определя от собственото ни отношение към живота.
Ada masalah./ Apa?jw2019 jw2019
Въпреки забележителния напредък в областта на медицината някои аспекти на старостта все още са причина за „труд и скръб“.
Kamu tahu sebaik aku bahwa cahaya di BarceIona...... berbeda dari cahaya di Tokyojw2019 jw2019
Под управлението на божието Царство вече няма да има старост.
Kamu akan pergi lagi, bukan?jw2019 jw2019
Няма! Спокойно си се забавляват, докато ищецът умре от старост.
Kalian berdua pulanglahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би се питаш: „Защо Бог ни е създал така, че да се радваме на младежката сила, като в крайна сметка се сблъскваме с последиците от старостта?“
Bayangkan...... dibelenggu secara kuat...... sehingga setiap atom dalam tubuhmu...... tertekan.Itulahjw2019 jw2019
41 но имаше мнозина, които умряха от старост; и онези, които умряха във вярата на Христа, са ащастливи в Него, както следва да предположим.
Aku khawatir, Pak, Clouseau itu sedang sibukLDS LDS
Ще бъдат плодоносни и в дълбока старост, ще бъдат сочни и зелени.“ (Псалм 92:12, 14)
inilah salah satu tempat kita tak harus bersembunyijw2019 jw2019
Подобно на това, много братя и сестри днес дават добър пример, приемайки проблемите на старостта като цената за честта да живеят дълго.
Baik, berapa umurmu?jw2019 jw2019
По това време аз сега пиша на отец Mapple е в Харди зимата на здравословен стари възраст, че нещо от старост, което изглежда се сливат в втори младежки цъфтежа, за сред всички фисури на бръчките си, там блестеше някои леки отблясъци на ново- развиващи се разцвет - пролет зеленина наднича изложени дори под сняг през февруари.
Sesuatu yangdiajarkan kakekkuQED QED
Сигурен съм, че се наслаждаваш на старостта си.
Ada # truk tangki yang kerja pagi iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кери казва: „Засега все още се придържаме към стария метод [за борба със старостта] — „много зеленчуци“ [и] „повече упражнения“.“
Apakah Anda mendengarkan?jw2019 jw2019
Отношението към старостта
Bahkan tidak melihatnyajw2019 jw2019
14 Но Библията не говори за вечен живот в един свят, в който хората страдат от болести, старост и други трагедии.
Kau harus memenangkannya lagijw2019 jw2019
До голяма степен отговорът на този въпрос е свързан с отношението към старостта.
Maafkan sayajw2019 jw2019
(Псалм 37:11, 29) Най–после ще изчезнат мъчителните последствия от старостта.
Lama dan baru, rumah yang indahjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.