Ганимед oor Italiaans
Ганимед
bg
Ганимед (спътник)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Ganimede
bg
Ганимед (митология)
it
Ganimede (mitologia)
Нейният боен отряд беше избит от нещо на Ганимед, което не носеше вакумен костюм.
La sua squadra d'assalto è stata uccisa da una cosa su Ganimede, che non indossava una tuta spaziale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ганимед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ganimede
Нейният боен отряд беше избит от нещо на Ганимед, което не носеше вакумен костюм.
La sua squadra d'assalto è stata uccisa da una cosa su Ganimede, che non indossava una tuta spaziale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От тези данни следва, че Плутон е не само по-малък и по-лек от всички планети в Слънчевата система; той е по-малък и по-лек от седем спътници на други планети: Ганимед, Титан, Калисто, Йо, Луната, Европа и Тритон.
Quando sentì parlare di me, venne ad estWikiMatrix WikiMatrix
Искам да знам какво наистина стана на Ганимед.
Io non voglio problemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Днес се случи още по-тежко нещастие, лельо Ганимед: оръжейният майстор Просперо падна в плен.
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiLiterature Literature
А сириусианците напуснаха Ганимед, така че ще има мир.
In base a questo modello, i futuri flussi di cassa previsti vengono attualizzati applicando curve di rendimento AAA adeguate alla durata residuaLiterature Literature
Ганимед вървеше по петите ми като послушно кученце и носеше нарастващата купчина покупки.
Diventano buoni clientiLiterature Literature
Например, аз зная, че силата на моята команда е достатъчна, за да разбие техните сили на Ганимед.
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eLiterature Literature
Както хората шепнешком си обясняваха един на друг, това бе падналата върху Юпитер сянка на Ганимед.
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoLiterature Literature
Но се надявам, че съм направил доста голям принос към научния бюджет на Ганимед.
Stai parlando con meLiterature Literature
Леля Ганимед хапеше престилката си и клатеше глава дотогава, докато не се изплаши, че главата й ще се отърколи.
– Signor Presidente, il Parlamento europeo concorda pienamente con la valutazione politica della Commissione e del Commissario Verheugen, competente per l’allargamento, secondo cui l’assenza di un accordo su Cipro costituirà un serio ostacolo per le ambizioni di adesione della Turchia.Literature Literature
Ако неочаквано промениш решението си да се върнеш обратно, никой не може да направи нищо — поне никой на Ганимед.
la creatura... era tuo padreLiterature Literature
Трите спътника се намират в орбитален резонанс, като Йо прави две обиколки при всяка обиколка на Европа, която на свой ред прави две обиколки при всяка обиколка на Ганимед.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.WikiMatrix WikiMatrix
Очаквам с особено нетърпение снимките отблизо на „Ганимед сити“ (Седемнайсета глава).
Che cosa vuoi?Literature Literature
Сега Ганимед.
Investimenti realizzati dall’industria comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой от тях е бил на " Ганимед " когато избухна битката?
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запитах се кой от спътниците е Ганимед, нашата първа спирка по пътя към целта
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firmadell'accordo di libero scambio?Literature Literature
Точно гледах новините от Ганимед и ъ...
Il freno a mano è stato disinseritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато излъчваше всекидневния си доклад до Ганимед, в главата на капитан Лаплас непрекъснато се въртеше тази фраза.
Lontano da te?Literature Literature
Имаме заповед за станция Ганимед.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според Ганимед, може да избухне всеки момент.
Ora non ho tempo, sono occupatoLiterature Literature
Станция Ганимед ( преди огледалото да падне )
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С обич от Ганимед — и надявам се, скоро от Европа.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellLiterature Literature
Разпределени сме на станция Ганимед.
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Ганимед може да е искрата, която да ни доведе до тотално война.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно трийсет секунди по-късно и сто километра по-близо до Европа Ганимед повтори съобщението.
E lei perché non ha fatto l' attore?Literature Literature
За тях една година означава едно завъртане на Ганимед около Юпитер.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparoLiterature Literature
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.