Гръбначно-мозъчна течност oor Italiaans
Гръбначно-мозъчна течност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
liquido cefalorachidiano
it
fluido corporeo del sistema nervoso centrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гръбначно-мозъчната течност на Елинор.
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко място между черепа и мозъка с гръбначно–мозъчна течност
Hai smesso di venire a messajw2019 jw2019
Кокосовата вода е химически подобна на гръбначно-мозъчната течност, която тече през и около мозъка.
Non voleva dire questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще позволи на гръбначно мозъчната течност да запълни кухината.
– Sono d’accordo con lei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гръбначно-мозъчна течност.
Raccontami che successeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изцедихме около 50 единици гръбначно мозъчна течност.
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- събиране на гръбначно-мозъчна течност чрез канюла (микродиализа) при плъх.
Sentite, mi piacerebbe molto rimanere e inserirmi nella discussione, ma ho un appuntamentonot-set not-set
Размножава се като се храни от гръбначно-мозъчна течност.
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запушете теча и му влейте изкуствена гръбначно-мозъчна течност.
Devo sapere chi cercareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И се страхувам, че ракът се е разпространил към гръбначно мозъчната течност.
Ciao, sono NanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други доказателства включват намалени нива на продукт от разпадането на серотонина, 5-хидроксииндолоцетна киселина, в гръбначно-мозъчната течност.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoWikiMatrix WikiMatrix
Повишено ниво на протеини в гръбначно-мозъчната течност.
Che cos è Prevenar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарича се тест за полимеразна верижна реакция ( ПВР ) на гръбначно-мозъчната течност.
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandone l'isolamento politico ed economico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Концентрациите на бусулфан в гръбначно-мозъчната течност са сравними с тези в плазмата, въпреки че тези концентрации вероятно са недостатъчни за антинеопластична активност
Amico, ora che hai le tette è così stranoEMEA0.3 EMEA0.3
Пробите от гръбначно-мозъчна течност на осем пациенти, включени в програми с милосърдна цел (compassionate use programs), са показали установими концентрации от вориконазол при всички пациенти
Beh, ti vedi ancora con lei?EMEA0.3 EMEA0.3
По време на дълбок сън, клетките на глията прекарват гръбначно-мозъчната течност през мозъка, изчиствайки метаболитни отпадъци, които са се натрупали в синапсите, докато сме били будни.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con teted2019 ted2019
Невросифилисът се диагностицира чрез откриването на висок брой левкоцити (преди всичко лимфоцити) и високи нива на протеини в гръбначно-мозъчната течност, при условие че се знае за заразяване със сифилис.
Sono un' attrice, JulianWikiMatrix WikiMatrix
Други типове вторично главоболие са вътречерепни смущения с несъдов произход като: високо или ниско налягане на гръбначно-мозъчната течност (ликвор), асептично възпаление, туморно образувание, епилептичен пристъп или друг тип заболяване, което е вътре черепно, но не е свързано със съдовата система на централната нервна система.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBWikiMatrix WikiMatrix
Ако изгубиш още гръбначна течност, ще предизвика мозъчен кръвоизлив
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontiopensubtitles2 opensubtitles2
Постморталните прегледи разкриват типичен хеморагичен синдром с кръвоизливи, разпространени по целия труп, кървава течност в гръдния кош и коремната кухина, почернял и разширен далак, кръвоизлив в лимфните възли (особено в бъбречните и стомашно-чернодробните лимфни възли), които приличат на кървави съсиреци, малки червени петна от кръвоизливи в бъбреците (кора, гръбначно-мозъчните пирамиди и бъбречно легенче), коремните серозни ципи, стомашните и чревни слизести мембрани, сърцето (епикарда и ендокарда), хидроторакс и петехнални кръвоизливи на плеврата.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.