Европейска политика за отбрана oor Italiaans
Европейска политика за отбрана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
politica europea di difesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като представители на интересите на европейските граждани, трябва да допринесем за определяне на европейската политика за отбрана.
E ' piu ' facileEuroparl8 Europarl8
Относно: Европейската политика за отбрана след ирландския референдум на Договора за реформа
Hai smesso di venire a messaEurLex-2 EurLex-2
В доклада се посочва развитието на европейската политика за отбрана след влизането в сила на Договора от Лисабон.
Non hanno nulla con cui procedereEuroparl8 Europarl8
Независимо от това колко полезен може да е Европейският фонд за отбрана като инструмент на индустриалната политика, той няма да отстрани необходимостта от допълнителни размисли относно европейската политика за отбрана.
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CEEurlex2019 Eurlex2019
Въпреки че съм съгласен с мнението, изразено от социалдемократите, за трудностите, които срещнахме в тристранния диалог, трябва да кажа, че един ден това ще бъде ключово събитие в европейската политика за отбрана.
Quando Pinky scoprira ' tutto questo, voi stupide puttane...... sarete tutte morteEuroparl8 Europarl8
Допринася за разработването на военния аспект на Европейската политика за сигурност и отбрана за борбата срещу тероризма.
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?EurLex-2 EurLex-2
В изготвения от групата доклад[2] се подчертава именно фактът, че достоверността на европейската политика за отбрана се основава на съществуването и развитието на европейските възможности, както и на промишлената и технологичната база в сектора на отбраната.
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (
Quella è un' accusa che noi la respingiamoEuroparl8 Europarl8
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО
Buonanotte, Manchesteroj4 oj4
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (гласуване
Vediamo se porta davvero dove pensiamooj4 oj4
Доклад относно Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (#/#(INI))- комисия AFET
Non so nuotareoj4 oj4
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.oj4 oj4
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (гласуване)
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.EurLex-2 EurLex-2
Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО)
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.EurLex-2 EurLex-2
Годишен доклад за # г. за ОВППС- Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (разискване
Il tasso di occupazione in Turchia è inferiore al 50 per cento, mentre nell’Unione europea supera il 60 per cento, anche se ci stiamo dando da fare per portarlo al 70 per cento.oj4 oj4
Доклад относно Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) [#/#(INI)]- Комисия по външни работи
Sei paffuto e hai il naso schiacciatooj4 oj4
1.11ЕИСК е твърдо убеден, че една по-хармонизирана и рационализирана европейска политика за отбрана може да доведе до повишаване на ефективността чрез увеличаване на пазарния дял на европейската отбранителна технологична и промишлена база и подобро разпределение на продуктите между държавите, регионите и предприятията.
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.Eurlex2019 Eurlex2019
Институтът допринася за развитието на ОВППС, и по-специално за Европейската политика за сигурност и отбрана, в съответствие с Европейската стратегия за сигурност.
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiEurLex-2 EurLex-2
Аз отхвърлям категорично доклада относно Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана в сегашната му форма.
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoEuroparl8 Europarl8
Доклад относно Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) [2008/2202(INI)] — Комисия по външни работи.
E ' piu ' facileEurLex-2 EurLex-2
Годишен доклад за # г. за ОВППС- Европейската стратегия за сигурност и Европейската политика за сигурност и отбрана (ЕПСО) (продължeние на разискването
Allora saremo buoni amici, vero Alex?oj4 oj4
1200 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.