Кърлинг oor Italiaans
Кърлинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
curling
it
Sport invernale
Заедно с изисканите спортове като голф и кърлинг.
Insieme a sport raffinati, come il golf e il curling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кърлинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
curling
Заедно с изисканите спортове като голф и кърлинг.
Insieme a sport raffinati, come il golf e il curling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ддеси си е взел калъфа за кърлинг.
Allora è stato proprio un mutanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През февруари 2006 година Международният олимпийски комитет решава със задна дата да зачете състезанието по кърлинг от Зимните олимпийски игри през 1924 година като официално събитие, а не само като демонстрация.
Che cosa vuoi?WikiMatrix WikiMatrix
От името на Хотел Манитоба и Асоциацията на Кърлинг Пистите искам да Ви благодаря че бяхте най-добрата, с най-доброто поведение гост на хотела ни.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плодов кърлинг.
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влязох в канадския бар.И срещнах женския отбор по кърлинг
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internoopensubtitles2 opensubtitles2
Състезание с кърлинг, виртуален риболов, захапване...
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo vi siano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оженил се е за братовчеда на Барни, който е продавал торти пред игрището за кърлинг в Чикоутими.
la probabilità e l'entità di ciascun incremento di efficienza; nonchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, с изключение на зимно спортно облекло за други, различни от отбори по хокей на лед, кърлинг и хокей с топка
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatitmClass tmClass
Метли за кърлинг
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destratmClass tmClass
Гледал ли си някога мач по кърлинг?
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тони, кърлингът се смята за " шахмата на лед ", защото той поставя високи изисквания към тактиката и предвидливостта.
No, perche ' l' ho spaventatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, нашият брак се крепи на кърлинга.
Indietro, idioti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимпийският комитет е съобщил, че смесеният кърлинг ще е демонстрационно събитие на зимната олимпиада.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да гледа мач по кърлинг, Гибс.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плодов кърлинг!
Beamen non sta facendo i compitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заедно с изисканите спортове като голф и кърлинг.
La lettera diceva che avevamo # oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предимно кърлинг.
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кърлингът е истински.
Non... e ' una bambolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г- жа Кърлинг ми остави обяд
La dose da somministrare e la frequenza di somministrazione devono essere sempre orientate all efficacia clinica nel singolo casoopensubtitles2 opensubtitles2
После имах нелеп опит в кърлинга
È per la pubblicità dell' intimoopensubtitles2 opensubtitles2
Добра препрадка към кърлинга.
Direi proprio di sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-старият активен спортен клуб в цяла Северна Америка е Кралският монреалски клуб по кърлинг (Royal Montreal Curling Club), основан през 1807 година.
Per riportarci a casaWikiMatrix WikiMatrix
Кърлингът на открито е много популярен в Шотландия между XVI и XIX век, тъй като климатичните условия осигуряват добър лед всяка зима.
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teWikiMatrix WikiMatrix
Ръчнодействуващи инструменти, А именно, Торзионни гаечни ключове, тресчотки, Точилни машини, Ножици, Гаячни ключове, Отвертки, Френски ключове с острозъбен спирач, Отверки, Гнезда за гаечни ключове, Чукове [ръчни инструменти], Строителни чукове, Плоски клещи, Триони, Пробивни машини, Ножици за стригане на овце, Колела за шлифовка, Щипци, клещи, форцепси, Камъни за кърлинг, Машини за прихващане, Неелектрически пистолети за нанасяне на уплътнения, Пистолети за смазване, Ножове, Машина за пречимосване, Отвертки за гайки, Файлове, папки
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplatetmClass tmClass
После имах нелеп опит в кърлинга.
E ' stato fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.