купа сено
pagliaio
Сено oor Italiaans
Сено
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fieno
Основната храна на животните се състои само от пасищна трева или сено.
La razione di base degli animali è costituita unicamente da erba di pascolo o fieno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сено
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fieno
Основната храна на животните се състои само от пасищна трева или сено.
La razione di base degli animali è costituita unicamente da erba di pascolo o fieno.
strame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fieno
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НДНТ-СЕН се отнасят до директното заустване във водоприемника в точката, в която емисията напуска инсталацията.
METODO DI CONTROLLO DEL CONTENUTO DI CORPI ESTRANEIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Основен фураж трябва да бъде пашата, с изключение на зимния период, когато към храната може да се добавят само сено и зърнени храни, произведени в географския район.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comuniEurLex-2 EurLex-2
— О, боже мой! — извика Атос. — А на госпожа дьо Сен Реми, майка й, съобщиха ли за това?
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiLiterature Literature
Ти и аз ще отидем при сеното.
Onorevole Galeote Quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В събота имаме бране на ябълки и после омразното возене на сено.
Alfred mi stava guardando sotto la doccia e non se ne voleva andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е ботаническата миризма на сеното и есенните листа.
Pertanto, solo il paragrafo #dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кои концентрации на емисиите са взети предвид за всяко съоръжение, засегнато от НДНТ 57 и НДНТ 58, и в сравнение с отделните НДНТ-СЕН и свързаните с НДНТ нива на екологичните показатели (НДНТ-СНЕП) за съоръженията за улавяне на сярата в отпадъчния газ;
Cumulo con i PTOM e la ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Надморската височина, както и геологичните и климатичните условия на платото Mézenc дават възможност за развитието на разнообразна растителност, особено подходяща за производството на сено с отлично качество, което се суши на ливадите.
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
НДНТ-СЕН за емисии на NOX и NH3 във въздуха от пещ за парокрекинг на нисши олефини
Sempre a difendere i bambini miopieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ала напразно се надявах да възбудя подобна любознателност у Сен-Лу, като му разказах за моите девойки.
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoLiterature Literature
Основната дажба е с произход основно от географския район, но козите могат да бъдат хранени и със сено с произход извън района.
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “Eurlex2019 Eurlex2019
Какво ли щях да направя сега, ако я видя да върви през сеното?
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allLiterature Literature
Сено, слама и талаш като настилка за кафези за животни
Anch' io vorrei farlotmClass tmClass
— за Powerhouse France: притежава портфейл от жилищни имоти, намиращи се в няколко френски департамента (сред които Сен Маритим, Сен е Марн, Ен, Лоаре, Изер, Нор, Па дьо Кале).
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Те се консумират свежи, под формата на сено, агломерирани или дехидратирани.“
Sono inclusi i flussi finanziari da filiali, società affiliate e associate verso la loro impresa madre o altre imprese collegate, che si configurano come contributi ai costi generali di gestione delle filiali, affiliate ed associate (per la pianificazione, l'organizzazione e il controllo) nonché rimborsi delle spese pagate direttamente dalle imprese madriEuroParl2021 EuroParl2021
При горивни инсталации с обща номинална входяща топлинна мощност, по-голяма от 300 MW, които са специално проектирани да изгарят местни лигнитни горива и за които може да се докаже, че не са в състояние да постигнат стойностите на НДНТ-СЕН, посочени в таблица 4, поради технически и икономически причини, среднодневните НДНТ-СЕН, посочени в таблица 4, не се прилагат, а горната граница на средногодишния интервал на НДНТ-СЕН е, както следва:
Il golfo e ' oscurato per via degli i U- booteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Това е като търсене на игла в купа сено.
Ho preso quella lista da un bel libroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставката на мляко от кози, хранени със сено, е позволена най-рано на десетия ден след раждането.
a nome del gruppo PPE-DE. - (EN) Signor Presidente, mi sento molto umile in presenza di questa galassia di relatori e relatori per parere.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Казвам ви, всъщност свидетелствах в Сената за абсолютно нелепата идея, че наистина бихме се евакуирали и че бихме имали три или четиридневно предупреждение.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.ted2019 ted2019
Чрез дерогация от параграф 1 се разрешава да се извършват риболовни дейности в посочената в същия параграф зона, като се използват крайбрежни статични мрежи, фиксирани върху подпори, драги за пектен, драги за миди Сен Жак и за черни морски миди, парагади с дръжка, механизирани кърмаци, теглени от кораб грибове, на които единият край е фиксиран върху брега, крайбрежни грибове, винтери и кошове, при условие че:
Dannato scoiattolo!EurLex-2 EurLex-2
24 Pakora Pluss подава касационна жалба пред Augstākās tiesas Senāts Administratīvo lietu departaments (административно отделение на Сената на Върховния съд).
L'obiettivo di questo dialogo è far sì che gli Stati Uniti e altri paesi che non partecipano al sistema di scambio di diritti di emissione vi aderiscano.EurLex-2 EurLex-2
(19) НДНТ-СЕН не се прилагат по време на операции по декоксуване.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всъщност мярката има за цел, в съответствие с която е формулирано нейното съдържание, да се разшири обхватът на механизмите, предвидени в директиви 2011/16/ЕС и 2003/48/ЕО, базиращи се на горепосочените два члена, така че в него да се включат отношенията между държавите членки и Сен Бартелеми.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEEurLex-2 EurLex-2
Ръчни инструменти и оборудване, включително студени длета, култиватори, средства за рязане, грубери за маргаритки, садила, пробивни машини, накрайници за бормашини, ножици за оформяне на ръбове, електронни клещи, комплекти с комплекти за двигатели, екстрактори, файлове, папки, вили за сено, ножки, ножици за трева, шлифовъчни камъни, ножове, чукове, ръчни рамки за ножове
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negoziotmClass tmClass
Ако свикаше легионите без мандат от сената, Лабиен трябваше да му се противопостави.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.