петролни шисти
argillite petrolifera · scisto bituminoso
Шисти oor Italiaans
Шисти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
scisto
it
roccia metamorfica
Шисти от Република Ирландия се продават на пазарите на строителни продукти в цяла Северна Ирландия.
Lo scisto proveniente dall'Irlanda è venduto sui mercati edili in tutta l'Irlanda del Nord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шисти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
scisto
Например шисти се получават и като неизбежен съпътстващ продукт при добива на глина.
Lo scisto, per esempio, è anche un sottoprodotto inevitabile dell'estrazione dell'argilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аноди, топки, слитъци (включително с нарези и заготовки за тел), блокови заготовки, блокове, блуми, брикети, плочки, катоди, кристали, кубове, шисти, зърна, гранули, кокили, балванки, сачми, сплави на блокове, прахове, дробинки, плочи, ковашки заготовки, шуплести материали, пръти;
Incompatibilitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
материал, съставен изцяло или основно от шисти, добивани целенасочено за търговска експлоатация като инертни материали, включително шисти, които се получават като съпътстващ продукт от добива на нови, облагани с данък материали; и
ll nostro lavoro qui è finitoEurLex-2 EurLex-2
в) проекти с потенциал за производство на нефт от ресурси, намиращи се във формации на шисти, чрез хидравлично разбиване; това не се отнася до проучване и производство през формации на шисти за откриване или извличане на нефт от нешистови резервоари.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teEurLex-2 EurLex-2
Обработени естествени шисти и изделия от естествени или агломерирани шисти
La promozione dell'efficienza energetica dovrebbe essere combinata in modo razionale con quella delle energie rinnovabili: le misure di efficienza energetica devono essere realizzate per prime allo scopo di promuovere, in un secondo momento, l'uso delle energie rinnovabiliEurLex-2 EurLex-2
По отношение на природните дадености, които влияят върху качеството на продукта, обхванатият от ЗНП „Priorat“ район, който е много хълмист, се състои от материали, произхождащи от палеозойската ера, главно шисти от периодите Девон и Карбон.
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aEurlex2019 Eurlex2019
Шистови и каменни продукти с прекъснато полагане за покриви и външни облицовки. Част 1: Изисквания за шисти и карбонатни шисти
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Регионът, в който се произвежда „Aydın İnciri“, се характеризира с дълбоки, песъкливо-глинести почви, обогатени с органични материали и варовик, произхождащи от гнайс или шисти и гнайсобразуващи скали.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiEurLex-2 EurLex-2
Шисти, дори грубо дялани или само нарязани с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма; прах и отпадъци от шисти
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneEurlex2019 Eurlex2019
68010000 | Павета, бордюри за тротоари и плочи за паваж, от естествени камъни (различни от шистите) |
Volevo fare la pace con teEurLex-2 EurLex-2
Природни битуми и природни асфалти; битуминозни шисти и пясъци; асфалтити и асфалтени скали
Ne sto perdendo il controlloEurLex-2 EurLex-2
Обработени естествени шисти и изделия от естествени или агломерирани шисти
visto il regolamento (CE) n.#/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo al sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica, in particolare l’articolo #, paragrafo #, secondo commaEurlex2019 Eurlex2019
Чрез дерогация от член 5, параграф 3, а), член 5, параграф 3, б) и член 14, г)(i) от Директива 1999/31/ЕО и без да се засяга действието от Директива 75/442/ЕИО на Съвета [6] за отпадъците и Директива 91/689/ЕИО [7] за опасните отпадъци, изискванията за течни и корозивни отпадъци не се прилагат за пепел от изгаряне на битумизирани горими шисти, депонирана в действащи съоръжения в Естония до 16 юли 2009 г.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteEurLex-2 EurLex-2
Производителите на шисти трябва да посочат за какво се употребява произвежданият от тях материал, съставен изцяло или основно от шисти, за да предявят искане за освобождаване от ДИМ.
Sono veramente desolatoEurLex-2 EurLex-2
Поради това Комисията заключава, че общата разпоредба за освобождаване за шисти и остатъци от шисти нарушава конкуренцията на местните пазари на инертни материали.
La Commissione intende anche proporre nel # un'iniziativa volta ad adottare una decisione quadro per rafforzare la normativa penale a disposizione nella lotta alla contraffazioneEurLex-2 EurLex-2
Ароматите на вината се определят от взаимодействието на плодовите нюанси и минералните нюанси, типични за шистите.
Ok, e ' un problemaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Емисиите от некарбонатен въглерод във варовика, шиста или алтернативните суровини (напр. летлива пепел), използвани в суровинното брашно за пещта за производство на цимент, се определят по следното уравнение
Per cosa preghi?oj4 oj4
Обработени дялани или строителни камъни (различни от шистите) и изделия от тези камъни, с изключение на тези от No 6801 ; кубчета, парчета и подобни артикули за мозайки от естествени камъни (включително шистите), дори върху подложка; гранули, отломки и прах от естествени камъни (включително шистите), оцветени изкуствено:
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I — дребнокластични флишови формации: спаски шисти, иноцерамни слоеве, йероглифни слоеве, пъстри шисти, менилитни слоеве, крошненски слоеве
Non siate dispiaciutiEurlex2019 Eurlex2019
Фасади, не от метал, по-специално облицовки на фасади като шисти, фазерен цимент, твърди фазерни плочи, пластмасови елементи
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?tmClass tmClass
Шлам и шисти от халди, възстановени от мините.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.EurLex-2 EurLex-2
неконвеционални находища на природен газ в долнопалеозойски шисти и конвеционални находища на природен газ в долнопалеозойски формации
Personale medico a rapporto in planciaEurlex2019 Eurlex2019
Добив на строителни и декоративни скални материали, варовик, суров гипс, креда, доломит и шисти
Voglio il caoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.